【國會/聯合製作】蒙面警察
第21集 無意義的選擇


。

. .

。


전정국/순경
好吧,我們來談談這件事。

……

범인
唉,當警察可真不容易。


전정국/순경
我們真的需要對一個罪犯混蛋說好話嗎?


전정국/순경
誰是老闆?

범인
呼,哈哈,我該告訴你嗎?


전정국/순경
我快30歲了,真不敢相信我這個年紀還在做這件事,哈哈。

범인
難道不是你的錯嗎?你竟然認為只有年輕人才會買賣東西!


전정국/순경
嗯,即使像您這樣的老人也會這樣做。


전정국/순경
總之,回答問題就好。

범인
嗯……你覺得我會搞砸嗎?


전정국/순경
不要讓你的家人捲入這件事。

범인
……

범인
就給我一天時間,就一天。

범인
我哪裡也不去,走吧,就算把我關進監獄……哪怕只有一天。


전정국/순경
啊,是啊,就一天。

범인
謝謝..

정국시점
事情本不該是這樣的,但是……他的目光轉向了他的家人。

정국시점
因為我不能打擾家人的時間…

범인
這是我目前為止賺到的錢。

범인
我會沒事的……你得對這筆錢沒事才行。

圖魯魯爾-


김석진/경정
“發生意外了……有人被劫持了。”

。

. .

。

“你看,我給你兩片藥。”

「一顆藥丸會讓你立即喪命,另一顆藥丸會讓你暫時失去意識。”

“如果你覺得你再也不想做這件事了,想永遠離開,那就服用速死藥……或者直接服用藥丸。”

“我遲早都會進醫院的。”

범인
.....

掌摑 -

tadadak - ,tadadak -


박지민/순경
哈哈……就這?


민윤기/경감
是的,它在那裡。


김남준/경위
就此打住……冷靜下來。

정국시점
在我們面前,一名人質被綁在椅子上,行凶者用刀抵著人質的脖子。

범인
你敢靠近我,我就捅死你!


정호석/경사
……嘿,你很快就要被抓住了……你還好嗎?

정국시점
這時,一名女子從罪犯身後站了起來,抓住他的左臂。


전정국/순경
……?

呼——! !

정국시점
這名女子的真實身分是朱雅,

정국시점
Joo-ah用木板擊打罪犯的頭部。


윤주아
……啊,倒吸一口氣……


전정국/순경
嘿,尹珠雅!


김태형/경장
Jooah為什麼會在這裡?


윤주아
呃,呃……唉,呃……

정국시점
她一見到我們就嚎啕大哭,並匆匆打了個電話。

。

. .

。


윤주아
……對不起,我大老遠跑來這裡…


전정국/순경
你在說什麼?你傷得很重,趕快休息吧。


윤주아
....是的。

京 -

정국시점
突然,一封簡訊到了。


김석진/경정
全警官,那個叫徐正俊的傢伙吃藥後暈倒了,現在正在送往醫院的路上。


김석진/경정
- 哦,而且在體內檢測到的藥物和另一種藥物是同一種藥物,這也令人懷疑。


전정국/순경
(喃喃自語)他們為什麼都倒下了?


윤주아
嗯?


전정국/순경
哦,不。

“什麼是即死藥水…哈哈”

“我的同事將陪伴我一生…”