不是貓,而是美洲虎。
[第59集] 那個邋遢的傢伙



정국
(躺在女主角腿上)(我終於開始覺得放鬆一些了)

김여주
我今天第一次去了警察局。

김여주
其實沒有你想像的那麼可怕?

김여주
我原本想去像永知莊那樣的地方吃炸醬麵。

김여주
但我覺得有點不好意思就這樣發過去了…

叮咚叮咚


지민
小姐,是我。請開門。


정국
(起身) (什麼事,朴智旻?)


정국
你是怎麼到這裡來的?

김여주
Jimin怎麼突然來了?

김여주
(走向前門)這裡發生了什麼事?

김여주
你是怎麼到這裡來的?


지민
首先,打開門。


정국
(搖頭)(別打開它)


정국
(我相信他是來道歉的)

김여주
(突然)發生什麼事了?


정국
(不,我告訴過你不要打開它…)


지민
房子為什麼空著?這是誰的房子?

김여주
我覺得現在不是跟Jimin說這些話的時候了。

김여주
如果你來這裡就是為了問這個問題,請你離開。


지민
不,不是那樣的。

砰!

김여주
(關上門)我不知道他是否知道自己在做什麼。


정국
Krrrrung(那孩子真煩人)

咚咚咚! !


지민
(敲門聲)不,不是那樣的,我真的有話要說!


지민
汝珠小姐,現在很危險! !

김여주
我是否處於危險之中?

김여주
為什麼?出於什麼原因?


지민
我有個朋友是記者。


지민
今天,我們將刊登一篇關於汝珠和她父親的特別新聞報道。

김여주
我的父親和我的騎士?


지민
我聽說你今天去了警察局。


지민
他們表示將發表文章,指控有人因此獲得優待。


지민
我覺得我應該讓你知道

김여주
(鞠躬)好的,我明白了。

김여주
謝謝你告訴我


지민
我還有一句話要說。

김여주
那是什麼?


지민
這件事真的需要公諸於世,讓大家聽到。


지민
看看這張臉

김여주
(突然)那是什麼?


지민
(擁抱)對不起,是我的錯。


지민
你能看我一眼嗎?

김여주
(掙扎著)你在幹嘛! !


정국
Krrrrung(那個瘋子!!)


지민
那真是個錯誤。


지민
我當時那麼煩人,我只想和你在一起一次。


지민
就因為我說過我不會再打擾你了


지민
這就是原因。

김여주
放下這件事吧!

김여주
我已經下定決心了,我不想再那樣做了。

流行音樂!


정국
(抓住Jimin的手臂)放開我


지민
你又是什麼人?


정국
如果你不放手,我就打斷你的手臂。


지민
請盡量把它分成幾份,哈哈


지민
我也是……啊啊啊! ! !


지민
N..我放手了! !放手吧! ! !


정국
(拖著女主角)女主角,我已經因為你受夠了。


정국
我不想再看到我妹妹因為像你這樣的人而受苦。


정국
走開


정국
(推開Jimin)別再回來了。


지민
(咔嚓!)嘿,你!

砰!


정국
就當是圖個樂子吧


정국
事情不會就此結束。


정국
一個骯髒的混蛋


정국
你一點自尊心都沒有嗎?

김여주
什麼?你可以改變什麼?

김여주
之前無法更改。


정국
我想這件事現在都解決了。


정국
但我姐姐說他不會那樣擁抱她。


정국
如果我一直抱著你怎麼辦!

김여주
我也想逃出去,但他力氣太大了!

김여주
如果有人看到我,他們會以為我被擁抱。


정국
如果那個孩子以後再來,立刻打電話給我。


정국
到時候,我會打斷你的背,而不是你的手臂。

김여주
但我想我們不必太在意Jimin說了什麼,對吧?

김여주
他好像撒謊只是為了讓我出來。


정국
當然,別擔心,哈哈