【第一季】與吸血鬼同居
野餐？野餐！
이다미
嗯~我睡得很好。
박지민
你醒著嗎？
이다미
嗯？什麼時候開始的？
민윤기
大約一小時前。
이다미
一小時前？ ！為什麼？
박지민
恐怕你醒不過來了。
이다미
嘿~ 兩個偉大的吸血鬼共享了靈魂，所以我不能不起來~
민윤기
不過，誰也說不準。
이다미
我現在感覺好極了！我們今天出去玩吧！
박지민
在哪裡？
이다미
去公園！我們去野餐吧！
민윤기
野餐？
민윤기
你們忘記我們是誰了嗎？
이다미
啊……對。
박지민
萬一我忘了剛才說了什麼怎麼辦？哈哈
이다미
嗯……然後
이다미
我們進去吧。
박지민
室內哪裡？
이다미
我們去購物吧！
민윤기
購物是野餐嗎？
이다미
給女孩子用的？哈哈
이다미
走吧~
박지민
我的天哪。真的。因為你我活不下去了。
박지민
好了，我們走吧。
이다미
真的嗎？你真的要去嗎？
박지민
你要去嗎？閔玧其。
민윤기
好了，我們走吧。
이다미
耶~ 那我這就穿好衣服出門~ 你們也準備一下吧！
박지민
好啊！待會兒見~
一段時間後
이다미
準備好了嗎？
박지민
紅蘿蔔!走吧~
이다미
哈！
이다미
哇~看起來真好吃！
박지민
幫我買吧？
이다미
哈！
박지민
好的，那邊，我可以要一個嗎？
매장직원
是的，就是這裡。
박지민
謝謝~
박지민
好了，吃吧。
이다미
稍等片刻。
將麵包分成三份。
이다미
好！一個給你，一個給閔玧其，另一個是我的。
박지민
來吧~
민윤기
謝謝。我會好好享受的。
박지민
.....
이다미
出什麼事了？出什麼事了？
박지민
伊達米：我有話要說。
이다미
你是什麼意思？
박지민
我喜歡你。
이다미
嗯……啊……？
박지민
我喜歡你。
이다미
呃……我現在真的很困惑…
이다미
其實，我也喜歡你……呃……
박지민
真的嗎？
이다미
嗯…
박지민
那麼……你想和我們約會嗎？
이다미
好吧……好吧！我們約會吧！
박지민
所以今天是第一天？
이다미
哈！
민윤기
好嗎？
박지민
哇！這太令人驚訝了…
이다미
我忘了你在這裡……對不起。
민윤기
不，沒什麼好抱歉的。我們回家吧。
이다미
好！我們快回家吧！