當我的朋友是個惡霸時
엪_31 | 副標題：學校旅行 |
최민기
好的，仔細聽。
최민기
節目將從這裡開始。
최민기
Woong稍後會把那些人帶來。
최민기
知道了？
이지은
我很擔心…
최민기
別擔心，我有信心完美完成。
최민기
現在差不多是休閒時間了，所以應該不會有人經過這裡。
최민기
快點準備！
이지은
我們進去吧
최민기
祝你好運
空蕩蕩的空間只剩下汝珠和宇鎮兩個人。
女主角深吸一口氣，雙臂環抱著宇鎮的脖子。
他們之間的距離小於1公分。
박우진
嘿……走開
하여주
捕捉
하여주
別告訴我
하여주
我覺得我能做到。
하여주
雖然我們的嘴唇沒有碰到一起。
하여주
如果我再往前挪一點，就能拿到了。
하여주
他的呼吸輕輕拂過我的臉頰。
하여주
我的呼吸輕輕拂過他的臉頰，然後又回到了我身上。
하여주
我覺得很奇怪…
하여주
感覺真的……太……了……
하여주
我感覺我的臉都紅了。
하여주
我沒有足夠的勇氣睜開眼睛直視那個孩子的臉。
하여주
我緊緊閉上了眼睛。
하여주
當我閉上眼睛時，我的其他感官似乎都回來了，但我無能為力。
박우진
這樣做的時候，感覺我的所有感官都集中在了我的嘴唇上…
박우진
我內心深處沉睡著什麼…
박우진
我從未體驗過的情感悄悄湧上心頭，輕聲細語。
你現在感覺如何？
박우진
我心裡回答。
박우진
（第一次感受到）
박우진
（所以我不知道…）
박우진
（我的心感覺就像在吃一顆非常甜的糖果）
박우진
然後，這種情感微笑著回應了。
| 你感受到的這種感覺像糖果一樣甜蜜，但也像吃完所有糖果後留下的餘味一樣。
這將是世界上最苦的糖果。
如果你仍然不知道，那就專注於你的心跳聲。
박우진
我的心臟怦怦直跳，快得驚人。
박우진
那聲音帶著一絲微笑，彷彿我找到了答案，然後又沉入了我內心深處。
박우진
當我再次緩緩睜開雙眼時，我感覺自己再也無法用同樣的眼光看待這個孩子了。
박우진
然後我意識到
박우진
（我……戀愛了……）
박우진
然後，彷彿在等待著什麼似的，我內心深處一直沉睡的慾望在我耳邊輕聲低語。
박우진
再靠近一點
하여주
你是否被這裡的氛圍所吸引？
하여주
我的心是否屬於宇鎮？
하여주
我的沈尚宇跑得飛快，我覺得頭暈目眩。
하여주
我以為一切都結束了，便緩緩睜開了眼睛…
김동현
！
하여주
！
하여주
我和東賢對視了。
하여주
他的臉上既有淡淡的受傷表情，又有茫然的表情，兩者交織在一起。
하여주
我認為這裡有個誤會。
하여주
我希望沒有誤會。
하여주
我想和他說話，但東賢只是繼續往前走。
하여주
我趕緊催促宇鎮跟上東賢。
하여주
這樣夠嗎？
하여주
但我失去了一切
하여주
天黑了。
하여주
我先來！
宇鎮抓住汝珠的手臂說
박우진
別走
하여주
呃……？
박우진
就在這裡
하여주
什麼.........？
박우진
崔珉基還沒到。
하여주
東賢現在誤會了…
박우진
你喜歡他嗎？
하여주
什麼？
박우진
或者，即使你誤解了也沒關係。
하여주
然而，這種誤會必須被糾正。
박우진
我得等到閔基來。
하여주
何必浪費時間！
하여주
現在不一定非得這樣。
박우진
我就是這個意思。
박우진
即使現在還不是時候，我們仍然可以修正這個誤會。
하여주
為什麼對話總是往那個方向發展？
女主角一邊抽泣一邊說話，宇鎮鬆開了她的手臂。
박우진
..............
女主角徑直朝東賢跑去。
김동현
孩子們在哪裡？
김동현
呃？
김동현
汝珠和宇鎮.........
김동현
在照亮黑暗的明亮光線下
김동현
兩人接吻的畫面非常清晰。
김동현
我感到一種疏離感。
김동현
站在燈光下的兩位男女主角
김동현
我覺得自己就像配角，永遠夠不著那束光…
김동현
我當時心痛得厲害，就逃離了那個地方。
김동현
我應該早點放棄自己的感情…
김동현
我真應該把我的心鎖得更緊一點…
김동현
我咬著嘴唇跑開了，因為我的眼淚快要奪眶而出。
김동현
找到和我一樣的黑暗
김재환
你在幹什麼？
김재환
不要打擾我
박우진
對不起
박우진
我覺得行不通。
김재환
什麼.......？
김재환
ㅁ……什麼？
박우진
我也很喜歡。
김재환
不
김재환
那是個錯誤
김재환
仔細想想
김재환
你是說這是個錯誤？
박우진
這不是錯誤
김재환
所以……我……我該怎麼辦？
김재환
你打算抱著這樣的想法：如果你得不到，誰也別想得到？
宇鎮說著，拍了拍在煥的肩膀。
박우진
這是正確的
김재환
嗯……嗯