你被捕了

你已被逮捕 37

那個人離開了

我一生中最恨的那個人

我讓你承受了餘生都要忍受的痛苦。

輕易離開的人

김여주 [순경]

被車撞了。

여주의 언니

女士...

김여주 [순경]

那個人……那個人……! !

김여주 [순경]

我就這樣殺了一個人……就這樣……! !

김여주 [순경]

你知道,姐姐……姐姐…

여주의 언니

我知道……我知道……

여주의 언니

但女主角…

여주의 언니

如果你心中充滿仇恨…

여주의 언니

只有你才會覺得難……是嗎?

饒恕

說起來容易做起來難。

說來容易做來難

김여주 [순경]

不..

여주의 언니

你想表現得像個孩子嗎? !

我妹妹會想要忘記這一切。

那些可怕的回憶

面對那個人

面對恐懼

我妹妹可能害怕那個。

過了一兩天。

近親返回家中

我姐姐在房間裡睡著了。

但我們兩個還是留在座位上,說是爸爸。

只有我一個人醒著。

김여주 [순경]

訴訟時效…

김여주 [순경]

我希望你當初能默默承受所有懲罰然後離開。

김여주 [순경]

殺了我媽…

김여주 [순경]

我傷害了我的妹妹…

김여주 [순경]

我的童年被奪走了…

김여주 [순경]

他說他會接受懲罰然後離開。

김여주 [순경]

我費了好大勁才找到你…

地北

赤北

地北

赤北

“夫人……”

김여주 [순경]

咻——]

김남준 [경사] image

김남준 [경사]

你還好嗎?

김여주 [순경]

[#234] 高級...

전정국 [순경] image

전정국 [순경]

坐下,坐下。

박지민 [경장] image

박지민 [경장]

你吃了什麼?

他是我曾經非常討厭的人…

米飯下不去…

김여주 [순경]

[微笑..]

김태형 [경장] image

김태형 [경장]

他是怎麼過世的?

김여주 [순경]

……發生了一起涉及酒後駕駛的交通事故。

김여주 [순경]

我被卡車撞了…

민윤기 [경위] image

민윤기 [경위]

我至少應該打個招呼吧…

“別這麼做…”

민윤기 [경위] image

민윤기 [경위]

什麼..?

김여주 [순경]

不要這樣做,不要喝。

김태형 [경장] image

김태형 [경장]

女士...

我含著淚看著照片。

一張拍攝於20年前的肖像照,照片中的人已經50多歲了。

因為我沒有家人

大家離開後,我獨自生活。

因為沒有一張共同的照片

김여주 [순경]

別這麼做。你不配。

전정국 [순경] image

전정국 [순경]

但……這是女兒的責任……

김여주 [순경]

我從來沒把她當女兒看。

정호석 [경사] image

정호석 [경사]

……對逝者的尊重

김여주 [순경]

即使她是女兒……她也是一個沒有盡到父親責任的人……

김여주 [순경]

我不想履行我的職責…

김여주 [순경]

那個因為死亡而無法感到內疚的人……!

김여주 [순경]

我……受不了……

김석진 [경감] image

김석진 [경감]

……

隊長靜靜地聽著。

他從座位上站了起來。

他朝照片走去。

김여주 [순경]

哈,別……別……求你了……

淚水奪眶而出

我不知道為什麼

我真的以為那個人死了。

是因為我不想相信嗎?

김석진 [경감] image

김석진 [경감]

父親的女兒

김석진 [경감] image

김석진 [경감]

我太討厭那種眼神了…

김석진 [경감] image

김석진 [경감]

你看到了嗎?

김석진 [경감] image

김석진 [경감]

我們是同一團隊的

김석진 [경감] image

김석진 [경감]

看到心愛的學弟痛苦不堪

김석진 [경감] image

김석진 [경감]

我第一次聽到這個故事時,我真的很恨我的父親。

김여주 [순경]

尊敬的先生/女士…請您…

김석진 [경감] image

김석진 [경감]

然而

김석진 [경감] image

김석진 [경감]

我不再那麼恨我的父親了。

김석진 [경감] image

김석진 [경감]

因為我父親的行為

김석진 [경감] image

김석진 [경감]

由於暴力和言語辱罵

김석진 [경감] image

김석진 [경감]

那個不得不和姐姐一起生活的孩子

김석진 [경감] image

김석진 [경감]

先考慮他人。

김석진 [경감] image

김석진 [경감]

能夠為保護他人而犧牲自己的人

“你變成好人​​了嗎?”

김석진 [경감] image

김석진 [경감]

多虧了你,我才成為了韓國一個優秀的警察。

김석진 [경감] image

김석진 [경감]

多虧了你,我們遇到了很棒的團隊成員。

김석진 [경감] image

김석진 [경감]

夢想著輝煌的成長

眾人沉默不語。

我埋起臉哭了起來。

我姐姐從房間裡出來了。

看到那個景象,我停了下來。

隊長繼續平靜地講話。

김석진 [경감] image

김석진 [경감]

女主角……已經找你12年了。

김석진 [경감] image

김석진 [경감]

即使你只看你投入的時間和精力

김석진 [경감] image

김석진 [경감]

請務必到場

“我希望你請求原諒,並帶著愧疚生活下去。”

김여주 [순경]

唉,唉,唉…

即使在我悲傷的時候

日常生活繼續進行

即使在你離開的那天

我們的日常生活就這樣過去了。

我坐在畫像前。

我凝視著照片中那個人的眼睛。

淚水奪眶而出

我不知道原因。

김여주 [순경]

我為什麼哭了?

김여주 [순경]

……

김여주 [순경]

我……意識到……是在我遇見我媽媽的那天。

김여주 [순경]

媽媽已經原諒我了。

김여주 [순경]

回家吧…

김여주 [순경]

與其說是怨恨…不如說是看到我和妹妹…

김여주 [순경]

哦,啊……請原諒我……

김여주 [순경]

所以……你來了……

所以,我

我決定原諒我爸爸

與其過著充滿仇恨的生活

一生都在愛著某人

“更加美麗輝煌”

김여주 [순경]

和..

在我懷裡

我取出手銬,然後把它們放在地上。

김여주 [순경]

……你,上帝…

“你被逮捕了。”

김여주 [순경]

好了……請為你的罪行付出代價。