Multiple personality disorder? Is this your first time seeing it?
Episode 40



박주연
I'll come back to Korea after 5 years, exactly 5 years from now.

(Knock knock)


박주연
I need to get some sleep...

sleep

city

after


박주연
zzz.....

If this continues

Eat in-flight meal



박주연
Wow~

*Airline food never looks that good*

Go back to sleep

Listening to music

partridge

Showing the basics of playing, eating, and sleeping

방송
The plane to France is landing now.


박주연
Bushi) Ugh....


박주연
It's France!!!!


박주연
So where should we go??

(ringing)


박주연
Bonjour (Hello)

직원
Ah, a student who starts working today


박주연
oui (yes)

직원
Bienvenue maintenance..... (Welcome, now....)

sleep

city

after

직원
D'accord?? (Get it??)


박주연
oui (yes)

After taking the class like that


박주연
Bienvenue (Welcome)

And work too

Before I knew it, it was already time to leave work


박주연
J'y vais en premier (I'll go now)

직원
Ciao (Goodbye)

(ringing)


박주연
Okay, I should go home now.


박주연
Bonjour?? (Hello??)


김석진
Qui est-ce? (Who are you?)


박주연
My name is Park Joo-yeon and I am from South Korea.


김석진
Oh, you're Korean??


박주연
Are you Korean???


김석진
Oh lol


박주연
Then what about here??


김석진
You and I live together as a group of four people, one Korean, one Japanese, and one French.


박주연
ah...


미야와키 사쿠라
Who is your brother? (Who are you, oppa?)


김석진
Hello, I'm Park Joo-yeon from Korea.


미야와키 사쿠라
Surprised) Korean? (Korean?)


김석진
oui (uh)


김석진
The protagonist's room is on the far left on the second floor, next to Sakura's room.


미야와키 사쿠라
On s'est bien entendus (Let's be friends!!!)


박주연
oui (yes)


박주연
'Fortunately, they seem to be good people.'

*Characters*


김석진
Kim Seok-jin/23 years old/French exchange student/later becomes a person who can give Joo-yeon great strength


미야와키 사쿠라
Miyawaki Sakura / 20 years old / French exchange student / The person who helps the protagonist adapt to France

The author can't speak French either;; He used a machine translator~