Gangguan kepribadian ganda? Apakah ini pertama kalinya Anda melihatnya?
Episode 40
박주연
Saya akan kembali ke Korea setelah 5 tahun, tepatnya 5 tahun dari sekarang.
(Ketuk pintu)
박주연
Aku perlu tidur...
tidur
kota
setelah
박주연
zzz.....
Jika ini terus berlanjut
Makan makanan dalam penerbangan
박주연
Wow~
*Makanan pesawat tidak pernah terlihat seenak itu*
Tidur lagi
Mendengarkan musik
ayam hutan
Menunjukkan dasar-dasar bermain, makan, dan tidur.
방송
Pesawat menuju Prancis sedang mendarat sekarang.
박주연
Bushi) Ugh....
박주연
Ini Prancis!!!!
박주연
Jadi, ke mana kita harus pergi??
(dering)
박주연
Bonjour (Halo)
직원
Ah, seorang mahasiswa yang mulai bekerja hari ini.
박주연
oui (ya)
직원
Selamat datang pemeliharaan..... (Selamat datang, sekarang....)
tidur
kota
setelah
직원
D'accord?? (Paham kan??)
박주연
oui (ya)
Setelah mengikuti kelas seperti itu
박주연
Bienvenue (Selamat Datang)
Dan juga pekerjaan
Tanpa kusadari, sudah waktunya pulang kerja.
박주연
J'y vais en premier (Saya akan pergi sekarang)
직원
Ciao (Selamat tinggal)
(dering)
박주연
Oke, saya harus pulang sekarang.
박주연
Bonjour?? (Halo??)
김석진
Qui est-ce? (Siapa kamu?)
박주연
Nama saya Park Joo-yeon dan saya berasal dari Korea Selatan.
김석진
Oh, jadi kamu orang Korea??
박주연
Apakah kamu orang Korea???
김석진
Oh lol
박주연
Lalu bagaimana dengan di sini??
김석진
Kamu dan aku tinggal bersama sebagai kelompok berempat, satu orang Korea, satu orang Jepang, dan satu orang Prancis.
박주연
Ah...
미야와키 사쿠라
Siapakah saudaramu? (Siapakah kamu, oppa?)
김석진
Halo, saya Park Joo-yeon dari Korea.
미야와키 사쿠라
(Terkejut) Korea? (Korea?)
김석진
oui (uh)
김석진
Kamar tokoh utama berada di paling kiri di lantai dua, di sebelah kamar Sakura.
미야와키 사쿠라
On s'est bien entendus (Mari berteman!!!)
박주연
oui (ya)
박주연
'Untungnya, mereka tampaknya orang baik.'
*Tokoh-tokoh*
김석진
Kim Seok-jin/23 tahun/mahasiswa pertukaran pelajar Prancis/nantinya menjadi sosok yang dapat memberikan kekuatan besar kepada Joo-yeon
미야와키 사쿠라
Miyawaki Sakura / 20 tahun / Mahasiswi pertukaran pelajar Prancis / Orang yang membantu protagonis beradaptasi dengan Prancis
Penulisnya juga tidak bisa berbahasa Prancis;; Dia menggunakan penerjemah mesin~