Disturbo di personalità multipla? È la prima volta che lo vedi?
Episodio 40
박주연
Tornerò in Corea dopo 5 anni, esattamente tra 5 anni.
(Toc toc)
박주연
Ho bisogno di dormire un po'...
sonno
città
Dopo
박주연
zzz.....
Se continua così
Mangiare il pasto in volo
박주연
Wow~
*Il cibo in aereo non è mai così buono*
Torna a dormire
Ascoltare la musica
pernice
Mostra le basi del gioco, del mangiare e del dormire
방송
L'aereo per la Francia sta atterrando adesso.
박주연
Bushi) Uffa...
박주연
È la Francia!!!!
박주연
Quindi dove dovremmo andare?
(suonando)
박주연
Bonjour (Ciao)
직원
Ah, uno studente che inizia a lavorare oggi
박주연
sì (sì)
직원
Manutenzione di benvenuto... (Benvenuti, ora...)
sonno
città
Dopo
직원
D'accord?? (Capito??)
박주연
sì (sì)
Dopo aver seguito la lezione in quel modo
박주연
Bienvenue (Benvenuti)
E anche il lavoro
Prima che me ne rendessi conto, era già ora di uscire dal lavoro
박주연
J'y vais en premier (Vado adesso)
직원
Ciao (Arrivederci)
(suonando)
박주연
Ok, ora dovrei andare a casa.
박주연
Bonjour?? (Ciao??)
김석진
Qui est-ce? (Chi sei?)
박주연
Mi chiamo Park Joo-yeon e vengo dalla Corea del Sud.
김석진
Oh, sei coreano??
박주연
Sei coreano???
김석진
Oh lol
박주연
E allora che ne dici di questo?
김석진
Tu ed io viviamo insieme come un gruppo di quattro persone: una coreana, una giapponese e una francese.
박주연
ah...
미야와키 사쿠라
Chi è tuo fratello? (Chi sei, oppa?)
김석진
Ciao, sono Park Joo-yeon e vengo dalla Corea.
미야와키 사쿠라
Sorpreso) Coreano? (Coreano?)
김석진
sì (uh)
김석진
La stanza del protagonista si trova all'estrema sinistra del secondo piano, accanto alla stanza di Sakura.
미야와키 사쿠라
On s'est bien entendus (Diventiamo amici!!!)
박주연
sì (sì)
박주연
"Per fortuna sembrano brave persone."
*Caratteri*
김석진
Kim Seok-jin/23 anni/studente francese in scambio/in seguito diventa una persona che può dare a Joo-yeon una grande forza
미야와키 사쿠라
Miyawaki Sakura / 20 anni / Studentessa francese in scambio / La persona che aiuta il protagonista ad adattarsi alla Francia
L'autore non parla nemmeno francese; Ha usato un traduttore automatico~