Rối loạn đa nhân cách? Đây có phải là lần đầu tiên bạn thấy thuật ngữ này?

Tập 40

박주연

Tôi sẽ quay lại Hàn Quốc sau 5 năm, chính xác là 5 năm nữa kể từ bây giờ.

(Cốc cốc)

박주연

Tôi cần ngủ một chút...

ngủ

thành phố

sau đó

박주연

zzz.....

Nếu tình trạng này tiếp diễn

Ăn suất ăn trên máy bay

박주연

Tuyệt vời!

*Đồ ăn trên máy bay trông chẳng bao giờ ngon như thế này cả*

Ngủ tiếp đi

Nghe nhạc

chim đa đa

Thể hiện những điều cơ bản về chơi đùa, ăn uống và ngủ nghỉ.

방송

Máy bay đi Pháp đang hạ cánh.

박주연

Bushi) Ugh....

박주연

Đó là nước Pháp!!!!

박주연

Vậy chúng ta nên đi đâu?

(chuông reo)

박주연

Bonjour (Xin chào)

직원

À, một sinh viên bắt đầu đi làm hôm nay.

박주연

oui (vâng)

직원

Chào mừng bộ phận bảo trì..... (Chào mừng, bây giờ....)

ngủ

thành phố

sau đó

직원

D'accord?? (Hiểu chứ??)

박주연

oui (vâng)

Sau khi tham gia lớp học như vậy

박주연

Bienvenue (Chào mừng)

Và cả công việc nữa

Tôi kịp nhận ra thì đã đến giờ tan làm rồi.

박주연

J'y vais en premier (Tôi sẽ đi ngay bây giờ)

직원

Tạm biệt

(chuông reo)

박주연

Được rồi, tôi nên về nhà thôi.

박주연

Bonjour?? (Xin chào??)

김석진

Qui est-ce? (Bạn là ai?)

박주연

Tôi tên là Park Joo-yeon và tôi đến từ Hàn Quốc.

김석진

Ồ, bạn là người Hàn Quốc à?

박주연

Bạn là người Hàn Quốc phải không???

김석진

Ôi haha

박주연

Vậy còn ở đây thì sao?

김석진

Tôi và bạn sống chung với nhau trong một nhóm bốn người, một người Hàn Quốc, một người Nhật Bản và một người Pháp.

박주연

à...

미야와키 사쿠라

Anh trai của bạn là ai? (Bạn là ai vậy, oppa?)

김석진

Xin chào, tôi là Park Joo-yeon đến từ Hàn Quốc.

미야와키 사쿠라

(Ngạc nhiên) Tiếng Hàn à? (Tiếng Hàn?)

김석진

oui (uh)

김석진

Phòng của nhân vật chính nằm ở phía cực trái trên tầng hai, cạnh phòng của Sakura.

미야와키 사쿠라

On s'est bien entendus (Hãy là bạn bè!!!)

박주연

oui (vâng)

박주연

'May mắn thay, họ có vẻ là những người tốt.'

*Nhân vật*

김석진

Kim Seok-jin/23 tuổi/Sinh viên trao đổi người Pháp/sau này trở thành người có thể mang lại sức mạnh to lớn cho Joo-yeon.

미야와키 사쿠라

Miyawaki Sakura / 20 tuổi / Sinh viên trao đổi người Pháp / Người giúp nhân vật chính thích nghi với cuộc sống ở Pháp

Tác giả cũng không nói được tiếng Pháp;; Ông ấy đã sử dụng máy dịch~