When my friend was a bully
엪_28 | Subtitle: School Trip |
황민현(담임)
The weather is gloomy and I'm a bit anxious
황민현(담임)
The first place we'll go is the green tea fields.
황민현(담임)
Let's play here for a bit and then move on to the next location.
모두
yes
하여주
It's the kind of weather where you wouldn't even know it was raining.
전웅
I know
Woong-i picked up the camera
Click
전웅
It looks pretty
전웅
More than I thought
하여주
Look where you are!
전웅
here
하여주
oh!
하여주
It's not as bad as you think!
하여주
Gaeamseong
전웅
lol
After that, Woong took a few more pictures.
Click click
Then Dong-Hyeon and Min-Ki came.
최민기
Take a picture?
전웅
uh
김동현
green tea fields
김동현
green tea
김동현
Is this how you make a green tea latte?
최민기
There's a coffee shop over there. Do you want to go?
전웅
I want to take a picture here
하여주
I want to drink a latte
김동현
Then the two of you are here
김동현
The heroine and I will buy it
최민기
Have a nice trip
Woong said while checking the photo
전웅
How did you get here?
최민기
Are we going to stay here and then go?
최민기
Give me the camera
최민기
Check the photo
Woong said as he handed the camera to Min-gi.
전웅
ruler
Min-gi flipped through the photos and exclaimed in admiration.
최민기
also......
최민기
You take really good pictures
최민기
I'm really curious who taught you this.
전웅
Choi Min-ki
최민기
.........sorry
최민기
Still haven't taken any pictures of your eyes?
전웅
Just do it
최민기
okay
최민기
(It's a bit picky........)
최민기
(If I had an older sister, I would be sad.........)
Min-gi paused for a moment.
전웅
why?
최민기
uh....?
최민기
Ah.....no
최민기
(The heroine.... back view........?)
최민기
(I guess it was taken wrong...)
Min-gi raised his head and looked at Woong.
Woong-i was looking in the direction that Yeo-ju and Dong-hyeon had gone.
최민기
(Shall we try it?)
최민기
Do you like Yeoju?
Kugu Palace
Thunder began to be heard.
전웅
what.......?
Instead of Woong's answer, raindrops fell one by one.
최민기
(It's a scam)
최민기
(I like this guy)
Shoooooo
It started to rain heavily, but neither of them moved and just looked at each other.
최민기
(Is it that shocking?)
전웅
(I.......?)
Rain began to seep into Woongi drop by drop.
Just like the heroine
Like rain seeping into Woongi
Yeoju also began to seep into Woong's life.
최민기
(You didn't know?)
bang!!
It's thundering
황민현(담임)
Guys!!! Let's go quickly!!!!!!
황민현(담임)
Get in the car quickly!!!
At Minhyun's voice, Woong came back to his senses and said
전웅
Don't talk nonsense
Min-gi and Woong's conversation gave Min-gi confidence and Woong a new challenge.
김동현
Four cups of green tea lattes
직원
Yes, just a moment
Kugu Palace
Thunder struck.
하여주
It might rain
김동현
I know......
Knock knock
At that moment, rain began to fall on the cafe window.
하여주
omg.........
김동현
and.......
하여주
It's raining........
Yeoju said as she saw Minhyun gathering the kids from afar
하여주
Shouldn't we be going quickly?
직원
Four cups of green tea lattes were served.
김동현
thank you
Dong-Hyeon took the drink and handed it to Yeo-Ju, saying
김동현
Let's run there
김동현
Because you and Latte can't get wet in the rain
Dong-Hyeon took off the outer garment he was wearing and put it on his head.
김동현
Let's run like this
하여주
(Your posture is.......)
김동현
hurry!
At Dong-hyeon's urging, Yeo-ju quickly came under Dong-hyeon's outerwear.
김동현
One, two, three!
김동현
Run!
Dong-Hyeon is much faster than Yeo-Ju
Dong-hyeon ran at Yeo-ju's pace.
김동현
Be careful not to fall
하여주
huh!
The heroine felt strange and couldn't look at Dong-hyeon's face.
Dong-hyeon also didn't look at Yeo-ju's face.
김동현
(Sul....Rene.......//)
김동현
(My heart is pounding..........)
Donghyun's cheeks flushed red with a feeling that wasn't just unpleasant.
Dong-Hyeon ran with this feeling he didn't want to let go of.
김동현
(I want to feel more, but.......)
김동현
(Then the heroine will get rained on more)
Donghyun was sad that this time was coming to an end.
황민현(담임)
Get on quickly
하여주
yes!!!
The female protagonist said as she handed over two glasses of latte.
하여주
I have to take it
And he said with a smile
하여주
bon appetit!!!!
And the heroine got on the bus
김동현
(This will also become a memory of a midsummer night....... Just a little..... I want to make just a little more......... Really, really just a little more......)
김동현
(Can't I be a little more... greedy? This feeling is something only I know anyway...)