You become someone else and you look even better.

Episode 21. Everyone has wounds.

Everyone has painful wounds.

It's just that they're hiding it so that it won't be discovered.

No matter how bad a person is or how bad their personality is, they will still have painful wounds.

No matter how much time passes and you wait for the wound to heal, strangely enough, such wounds do not heal easily.

It takes a really, really, really long time for the scab to wear off and fall off.

박수영

Teacher Yeoju still doesn’t know me like this… .

박수영

This is going to be a bit long, can you listen?

박여주

…You were waiting?

박수영

Oh, you came out because of me, so you should find it quickly and go back home.

박여주

...Uh, uh, what does that necklace look like?

박수영

I found the necklace in my kitchen.

박여주

…yes?

박여주

I found it, but why me… .

박수영

I called you because I have something to tell you, Teacher Yeoju. I said I was with Taehyung.

박수영

I thought she might not like it when I called the female lead teacher, and I thought the conversation might be long.

박수영

I tried lying a little haha

박여주

…what do you want to say?

박수영

This is going to be a bit long, can you listen?

박여주

I'm good at giving advice.

박수영

After that happened briefly with Taehyung, when Teacher Yeoju made an excuse about being sick and didn't come to the academy, I asked Taehyung a serious question.

박수영

Do you like the heroine a lot?

박수영

…he said he liked it a lot haha

박여주

Is that what you want to say...?

박수영

Listen more.

박수영

Actually, I had a really bad breakup before.

박수영

The person I really liked, the one and only person I loved at the time,

박수영

I guess I wasn't the only one he loved.

박수영

I caught you cheating in my studio apartment_

박수영

That night, we had a fight and I couldn't contact him, so I went to his studio the next day.

박수영

There was another woman's necklace.

박수영

… but at that time the door to the man’s room was closed and there was no one in the living room

박수영

I didn't have the confidence to open the door and see, so I just left the house.

박수영

I wanted that person to tell me the truth first, but he didn't tell me until the end.

박수영

So I finished first_

박수영

I couldn't understand why someone would cheat on me with someone else, and I really hated it.

박수영

At some point, I realized I was becoming like the woman who cheated on him.

박수영

Of course, Taehyung is not someone who would fall for it.

박여주

…I see.

박여주

So, how about now?

박수영

What is it?

박여주

Mr. Suyeong's state of mind_

박여주

Is it still in progress?

박수영

Can you be honest with me?

박수영

I fell in love with Taehyung when I saw him at the club.

박수영

But, I was jealous because he said he had a girlfriend

박수영

That's Jisoo's friend and my coworker.

박수영

I think it's time to let go now.

박수영

I'm really giving in_

박수영

I have a stubborn personality that I have to have everything I want.

박수영

Because I don't want to be a bad person

박수영

At first, I really wanted to steal him away somehow, and I couldn't give up my desire to make him my boyfriend.

박수영

…I realized it when I got home from work today and looked in the mirror.

박수영

That I am becoming more and more of a monster.

박수영

So I'm going to stop now, take it, Kim Taehyung.

박여주

Chi, it was originally mine_

박여주

Not bad, listening to someone who was really nostalgic for me confess.

박여주

I'll forgive you, I'm not sure if you will_

박여주

Thank you for being honest with me now.

박여주

Now, even the monster in the mirror should shed its monster image and look more beautiful than anyone else when it looks in the mirror.

박수영

Should I say thank you?

박여주

…I guess?

박수영

Thank you for listening to the end.

박수영

There were very few people around me who would listen to my honest story.

박수영

So I always lived on the defensive, building walls.

박수영

It's your first time_ Yeoju.

박수영

Thank you for listening to my honest story.

박수영

Thank you, let's go in now_ it's cold.

박여주

excuse me,

박여주

If it's okay, would you like to go to work together tomorrow?

박수영

… Well, yeah.

박여주

Cheer up, Sooyoung is taller than me, prettier, and more capable.

박여주

Maybe, you can meet someone much better than Kim Taehyung, than that guy.

박수영

…now I know my true purpose.

박여주

yes?

박수영

I guess I just wanted to hear this one thing: 'It's okay, it'll be fine.'

박수영

Of course, it's true that I came here to confess.

박수영

I guess I just wanted to hear this from anyone_

박수영

I feel good when you say things like that.

박수영

Go in and have dinner.

박여주

If you're bored, call me, I can keep saying that.

박여주

Come in haha

박수영

You won't ask until the end?

박수영

Why did I suddenly change?

박여주

…Why does it change?

박수영

It might sound a bit ridiculous, but I don't think it's my place to get involved.

박수영

And, I could feel that they loved each other so much

박수영

It was already too late for me to separate them.

박수영

But be careful, I'm fine now that I'm awake.

박수영

There are many bad people in this world_

박여주

… Thank you_ I'll go inㅎ

Bang -

박여주

I'm back...

김태형

Where have you been?

박여주

Oh, what a surprise...!

박여주

what.

김태형

What's going on, where have you been_

박여주

…just outside for a moment.

김태형

You're saying you went out alone at this hour?

김태형

Park Yeo-ju?

김태형

Don't lie_

김태형

Who did you meet?

박여주

… Park Soo-young.

김태형

Why are you talking to Park Soo-young? What did she say?

박여주

I didn't say much_ I just had a quick chat.

김태형

So_ what did you talk about?

박여주

Oh, I just came here to ask for forgiveness.

박여주

I'm sorry for worrying you all this time.

김태형

…Do you know what you did wrong?

김태형

Why don't you call me and only you?

김태형

You two didn't fight, did you?!

박여주

Don't fight -

박여주

Why fight at this age?

김태형

Why, you're still cute enough to fight.

김태형

yet.

박여주

So, are you saying that I won't be cute when I get older?

박여주

Oh my_ If I get married, you won't even tell me that I'm pretty?

김태형

Will you marry me?

박여주

Then, you won't do it?

박여주

My brother didn't want to do it with me.

김태형

How could I, I kept thinking about you even when I was working abroad?

박여주

Really? Then tell me I'm cute now.

김태형

now?

박여주

Why can't you?

김태형

I can't do it,

김태형

You're cute.

박여주

Oh...it's really burdensome_

박여주

Aren't you talking with your face too close?

박여주

If you come a little closer, our lips will touch?

김태형

Why are you conscious of this?

김태형

Park Yeo-ju is secretly a pervert_

Ding dong -

박여주

B, the food is here...!

The delivery arrived at perfect timing, and the female protagonist ran out as soon as the doorbell rang, as if she wanted to escape this situation.

김태형

…the reaction speed is really good.

박여주

Eat a lot_ our Taehyung.

김태형

You keep not letting me go.

김태형

You keep calling my name?

김태형

And he's also incredibly short.

박여주

This is about average_

박여주

Is it true_ You broke up with me and didn't even make eye contact with a woman?

박여주

How can you call me short?

박여주

You didn't even look at other women's heights?

김태형

of course.

박여주

Really? Should I call Jimin to confirm?

김태형

Where did you get Park Jimin's phone number?

박여주

It's a secret lol

Tiring ringing -

박여주

It's not mine_

김태형

Oh, what is it?

김태형

Did you really say that?

박여주

what_

김태형

Did you tell me to call Park Jimin?

박여주

no...?

박여주

Just accept it.

박지민

* I received it late.

김태형

* Where did you receive it?

김태형

* What is it? Why are you calling?

박지민

* Did things work out well with the female lead?

김태형

* Ask quickly -

김태형

* When did it come out?

김태형

* Should I change the female lead?

박지민

* Okay

김태형

* Don't laugh, my girlfriend.

박지민

* Uh uh_

박여주

* What is it_ It's been a while since I've seen this person?

박여주

* Long time no see?

박지민

* Right_ When shall we meet?

박지민

* Also, let's meet up sometime, without Kim Taehyung.

김태형

* Hey, I can hear everything.

김태형

* When did you two meet?

Thump -

박여주

What the_ I'm talking to Jimin right now.

김태형

jimin?

김태형

Jimmy - ?

김태형

Why don't you call my last name?

김태형

Call the saints.

박여주

Park! I'm on the phone with Jimin.

김태형

No_ Don't talk to him anymore.

김태형

Don't even contact me.

박여주

Why, just tell me to stay home.

김태형

If that's possible, then yes.

박여주

That's not even funny, how old are you?

김태형

More than you.

박여주

Go eat.

김태형

Eat a lot_ Park Yeo-ju.

박여주

Taehyung too_

김태형

Brother too.

박여주

Taehyung

김태형

Let's get married quickly. Just listen to me, honey.

박여주

No? Even if I get married, I'm still Taehyung.

김태형

Do whatever you want_

박여주

Yeah, thank you.

김태형

It's really all up to you.

박여주

So, you don't like it?

김태형

I like it so much, I love it.

박여주

me too.

김태형

So when did you and Park Jimin meet up alone and what did you two do?

박여주

Ah, let's stop it.

박여주

Do it moderately

김태형

No, when did we meet?

김태형

Why did you meet without me?

김태형

You two met and talked behind my back.

박여주

…How did you know?

박여주

What's wrong?

김태형

…there is no one on my side in this world.

박여주

No_ I'm on your side.

김태형

Okay, you're on the same side as Park Jimin.

김태형

It's the enemy, it's the enemy.

박여주

Oh, I saw you briefly near your company before you and I broke up.

박여주

We ate together that day.

김태형

… I don’t know, how would I know what happened 4 years ago?

박여주

It's no use telling me, really.

박여주

Go to sleep.

김태형

Are you sleeping?

김태형

It's only 9 o'clock_ Wake up.

김태형

Not yet.

박여주

What are you going to do?

김태형

What's the most fun thing I've ever done?

박여주

What is that?

김태형

I don't know either lol

박여주

…don't laugh so hard.

김태형

I'm originally a shy person.

박여주

Did I tell you?

박여주

I have the power to defeat even the toughest man?

박여주

If you don't want to get hit, play straight.

김태형

… Well, what do you want me to do?

박여주

You're a coward.

박여주

That's a lie.

박여주

Let's play, whatever you want to play with.

4 years ago.

박지민

Taehyung may be a bit stupid, but he's kind - as you probably already know.

박여주

I know lol. Fools are originally kind.

박여주

I met that kind of charm_

박여주

Jimin, don't you have a girlfriend?

박지민

Unfortunately...?

박여주

No, unfortunately not...

박지민

…I think I know why you and Taehyung get along so well.

박여주

What is it?

박지민

Taehyung and I have similar speech patterns, we tease people a lot and annoy them a lot.

박여주

Should I say thank you?

박지민

You know it's really going to get worse.

박여주

Yes

박지민

Please don't fight and stay together until we die.

박여주

So are you coming to ruin the wedding?

박지민

Hey_ No, I'm not going lol

박여주

Ah_ That's good.

박지민

I wish you would tell Kim Taehyung to hurry up and get off work and take Yeoju with him.

박여주

Oh, too bad, I ate my phone_

박지민

… I hope you two live long together.

(?)