¡Deja de molestarme!
#15 Deja de molestarme



전정국
"¡disculpe!"

El lugar que señaló Jeongguk era la calle donde Ji-eun dijo que vendría a tomar fotografías la última vez.

Ji-eun recordó que había dicho que volvería allí para tomar fotografías la última vez, así que fue a esa calle.

En esa calle, el autor fue agarrado de la muñeca por un hombre.

Antes de que Jungkook y Jimin descubrieran a Ji-eun_


이지은
"también...."


이지은
"Este lugar es realmente bueno para tomar fotografías..."

La expresión de Ji-eun se iluminó gradualmente a medida que se tomaba cada fotografía.

Mientras tomaban fotografías así, un hombre se acercaba a Ji-eun.

"Disculpe." (Disculpe.)

Ambos somos fotógrafos, así que déjame hacerte una pregunta.

"Si no te importa ¿podrías darme tu número de teléfono?"


이지은
"Lo siento, pero no soy fotógrafo."

"Pero el número de teléfono es..." (Pero el número de teléfono es...)


이지은
"él"


이지은
"Si es posible, ya te lo di." (Si es posible, te lo di hace mucho tiempo.)


이지은
"Entonces, busca a alguien que te dé su número de teléfono." (Entonces, busca a alguien que te dé su número de teléfono.)


이지은
"Porque no lo soy." (Porque no lo soy.)

El orgullo del hombre parece haber sido herido por las palabras de Ji-eun y agarra la muñeca de Ji-eun y habla.

¡Qué zorra tan atrevida eres!


이지은
¡¿Qué estás haciendo ahora?! ¡¿Qué estás haciendo ahora?!


이지은
"¿Por qué no me sueltas la mano?" (¿Por qué no me sueltas la mano?)

Jeongguk encontró a Ji-eun discutiendo con ese hombre y le contó a Jimin al respecto.


박지민
"¡Lee Ji Eun!"


이지은
"¿Q-qué pasa...?"


이지은
"Jimin Park....?"


이지은
"Y Jeon Jungkook.....?"

El hombre se pone nervioso cuando Jimin y Jungkook corren hacia él y lo llaman por su nombre.

"¿Quién eres?" (¿Qué eres?)

¿Por qué nos interrumpes?

Ji-eun le dice al hombre: "Somos nosotros".


이지은
"¿Por qué tú y yo somos nosotros?"

"¿Q-Qué?" (¿Q-Qué?)


이지은
"¡Sal de aquí, carajo!" (¡Sal de aquí ya!)

Ji-eun pisa el pie del hombre, y el hombre suelta su muñeca con dolor.

Aprovechando el hueco, Ji-eun pateó la espinilla del hombre una vez y luego fue hacia donde estaban Jimin y Jungkook.

Entonces el hombre huye y Jimin y Jungkook le preguntan a Ji-eun.


박지민
"¡¿Qué es ese tipo?!"


박지민
¡¿Qué te hizo ese hombre?!


전정국
"¿Estás herido en alguna parte?"


전정국
"¡¿Estás bien?!"


이지은
"Oh, pregúntales uno por uno..."

"Oh, lo siento..."


이지은
"¿Pero no estaban jugando con Bae Suzy?"


박지민
"Oh, eso es..."


전정국
"Vine aquí con Jimin hyung porque estaba preocupado por ti..."


이지은
"él"


이지은
"¿Es cierto?"


박지민
"¡¿Oh, lo dije?!"


이지은
"¿Qué pasa con Park Jimin-?"


박지민
"este...."


이지은
"Aún así, ¿qué..."

"¿Es un poco conmovedor?"