Berhentilah menggangguku
#15 Berhenti menggangguku



전정국
"Permisi!"

Tempat yang ditunjuk Jeongguk adalah jalan tempat Ji-eun mengatakan dia akan datang untuk mengambil foto terakhir kali.

Ji-eun ingat bahwa dia pernah mengatakan akan kembali ke sana untuk mengambil foto, jadi dia datang ke jalan itu.

Di jalan itu, penulis dicengkeram pergelangan tangannya oleh seorang pria.

Sebelum Jungkook dan Jimin menemukan Ji-eun_


이지은
"Juga...."


이지은
"Tempat ini sangat bagus untuk mengambil foto..."

Ekspresi Ji-eun berangsur-angsur cerah seiring dengan setiap foto yang diambil.

Saat sedang mengambil foto seperti itu, seorang pria mendekati Ji-eun.

"Permisi." (Permisi.)

"Kita berdua fotografer, jadi izinkan saya mengajukan pertanyaan." (Kita berdua fotografer, jadi izinkan saya mengajukan pertanyaan.)

"Jika Anda tidak keberatan, bisakah Anda memberi saya nomor telepon Anda?"


이지은
"Maaf, tapi saya bukan fotografer." (Maaf, saya bukan fotografer.)

"Tapi nomor teleponnya adalah..." (Tapi nomor teleponnya adalah...)


이지은
"Dia"


이지은
"Seandainya memungkinkan, saya sudah memberikannya kepada Anda." (Seandainya memungkinkan, saya sudah memberikannya kepada Anda sejak lama.)


이지은
"Lalu, carilah seseorang yang mau memberikan nomor teleponnya kepadamu." (Lalu, carilah seseorang yang mau memberikan nomor teleponnya kepadamu.)


이지은
"Karena aku bukan." (Karena aku bukan.)

Harga diri pria itu tampaknya terluka oleh kata-kata Ji-eun, dan dia meraih pergelangan tangan Ji-eun lalu berbicara.

"Kau sungguh jalang yang berani!" (Kau sungguh jalang yang berani!)


이지은
"Apa yang sedang kamu lakukan sekarang!" (Apa yang sedang kamu lakukan sekarang!)


이지은
"Kenapa kau tidak melepaskan tangan ini?" (Kenapa kau tidak melepaskan tangan ini?)

Jeongguk menemukan Ji-eun sedang berdebat dengan pria itu dan menceritakannya kepada Jimin.


박지민
"Lee Ji-eun!"


이지은
"A, apa itu...."


이지은
"Jimin Park...?"


이지은
"Dan Jeon Jungkook.....?"

Pria itu menjadi bingung karena Jimin dan Jungkook berlari ke arahnya sambil memanggil namanya.

"Siapakah kamu?" (Apakah kamu?)

"Mengapa Anda menyela kami?" (Mengapa Anda menyela kami?)

Ji-eun berkata kepada pria itu, "Kita adalah kita."


이지은
"Mengapa kau dan aku adalah kita?" (Mengapa kau dan aku adalah kita?)

"A, Apa?" (A, Apa?)


이지은
"Pergi dari sini!" (Pergi sekarang juga.)

Ji-eun menginjak kaki pria itu, dan pria itu melepaskan pergelangan tangannya karena kesakitan.

Memanfaatkan celah tersebut, Ji-eun menendang tulang kering pria itu sekali lalu pergi ke tempat Jimin dan Jungkook berada.

Lalu pria itu lari dan Jimin serta Jungkook bertanya pada Ji-eun.


박지민
"Siapa orang itu?!"


박지민
"Apa yang pria itu lakukan padamu?!"


전정국
"Apakah kamu terluka di bagian tubuh mana pun?!"


전정국
"Apakah kamu baik-baik saja?!"


이지은
"Oh, tanyakan pada mereka satu per satu...."

"Oh maaf..."


이지은
"Tapi bukankah kalian sedang bermain dengan Bae Suzy?"


박지민
"Oh, itu..."


전정국
"Aku datang ke sini bersama Jimin hyung karena aku mengkhawatirkanmu..."


이지은
"Dia"


이지은
"Benarkah?"


박지민
"Oh, jadi aku bilang begitu?!"


이지은
"Ada apa dengan Park Jimin-"


박지민
"ini...."


이지은
"Tetap saja, apa..."

"Apakah ini sedikit menyentuh?"