別再煩我了
#15 別再煩我了



전정국
“打擾一下!”

柾國指著的地方,正是智恩上次說要來拍照的那條街。

智恩想起上次她說過要回到那裡拍照,於是她來到了那條街。

在那條街上,作者被一個男人抓住了手腕。

在柾國和智旻發現智恩之前


이지은
“還....”


이지은
“這裡真的很適合拍照…”

隨著照片一張張拍攝,智恩的表情逐漸明朗起來。

就在智恩拍照的時候,一個男人走近了她。

打擾一下。 (打擾一下。)

“我們都是攝影師,所以請允許我問你一個問題。” (我們都是攝影師,所以請容許我問你一個問題。)

如果你不介意的話,可以把你的電話號碼給我嗎?


이지은
“抱歉,我不是攝影師。” (抱歉,我不是攝影師。)

“但是電話號碼是…” (但是電話號碼是…)


이지은
“他”


이지은
“如果可能的話,我已經把它給你了。” (如果可能的話,我很久以前就把它給你了。)


이지은
然後,找個願意給你電話號碼的人。 (然後,找個願意給你電話號碼的人。)


이지은
“因為我不是。” (因為我不是。)

男人的自尊心似乎被智恩的話傷到了,他抓住智恩的手腕說。

“你這個膽大包天的賤人!” (你這個膽大包天的賤人!)


이지은
你現在在幹嘛! (你現在在幹什麼!)


이지은
為什麼不放開我的手? (為什麼不放開我的手?)

柾國發現智恩和那個男人爭吵,就把這件事告訴了智旻。


박지민
“李知恩!”


이지은
「什、什麼事…」


이지은
“朴智旻…?”


이지은
“還有田柾國……?”

Jimin和Jungkook朝他跑來,喊著他的名字,這讓男人慌亂不已。

你是誰? (你是什麼?)

“你為什麼打斷我們?” (為什麼打斷我們?)

智恩對那名男子說:“我們就是我們。”


이지은
“你我為何是彼此?” (你我為何是彼此?)

“什,什麼?” (什,什麼?)


이지은
“滾出去!” (現在就滾出去。)

智恩踩到了男人的腳,男人痛得鬆開了她的手腕。

趁著這個空隙,智恩踢了那名男子的小腿一腳,然後走向了智旻和柾國所在的地方。

然後那名男子逃走了,Jimin 和 Jungkook 向 Ji-eun 詢問情況。


박지민
“那傢伙是誰?!”


박지민
“那個人對你做了什麼?!”


전정국
你哪裡受傷了嗎? !


전정국
你還好嗎? !


이지은
「哦,那就一個一個地問他們吧…」

“哦,對不起…”


이지은
“但是你們不是和裴秀智一起玩的嗎?”


박지민
“哦,那是……”


전정국
“我和Jimin哥一起來這裡,因為我擔心你…”


이지은
“他”


이지은
“這是真的嗎?”


박지민
“哦,我說過嗎?!”


이지은
“朴智旻到底怎麼了?”


박지민
“這....”


이지은
“不過,什麼…”

“是不是有點感人?”