Desperdiciarlo en mí
Episodio 1: Gracias
학생/들
"Oye Jimin, ¿viste la cara del estudiante que vino a estudiar al extranjero?"
박지민
"No, todavía no"
학생/들
"Escuché que la estudiante internacional es muy bonita" (Escuché que la estudiante internacional es muy bonita)
박지민
"¿Sí?"
학생/들
"¿Ahí, no es ella?" (¡Oye! ¿Ahí, no es ella?)
학생/들
"Jimin, ¿adónde vas?" (¡Jimin! ¿Adónde vas?)
박지민
"Hola, ¿hola?"
Jimin se acercó a Yeon y la saludó con una sonrisa.
Yeon simplemente miró a Jimin con una mirada que decía: '¿Qué eres?'
박지민
"Ah, dijiste que eres de Corea, ¿verdad?"
Jimin se aclaró la garganta y volvió a hablar con Yoon.
박지민
"Hola, ¿cómo te llamas?"
Jimin, quien los saludó nuevamente en coreano, dijo con la misma expresión que antes.
윤 연
"Hazte a un lado" (Hazte a un lado.)
박지민
¿Eh? ¿Hablas bien inglés?
윤 연
"Debes haber venido porque lo hiciste bien..."
Jimin, que está murmurando y riendo, se está riendo.
박지민
"Tienes una bonita voz"
Yeon suspiró brevemente y pasó junto a Jimin.
Jimin volvió a bloquear el camino de Yeon.
Yeon miró a Jimin con una expresión que preguntaba: "¿Qué es lo que te pasa?"
박지민
-¿No vas a aceptar mi saludo?
윤 연
"No me gusta tu sonrisa"
Yeon reprendió duramente a Jimin y pasó junto a él hacia el salón de clases.
Jimin se quedó estupefacto y observó la espalda de Yeon mientras caminaba hacia el salón de clases.
_Alrededor de la hora del almuerzo, Jimin estaba rodeado de estudiantes femeninas y charlando como siempre.
박지민
"Jaja, Daisy, eres muy graciosa"
Mientras hablaban, Jimin vio una cometa que pasaba frente a él y la llamó.
Yeon no escuchó o lo ignoró y simplemente siguió su propio camino.
Pero Jimin corrió hacia Yeon y se paró frente a ella.
Hablé con él.
박지민
"¿Almorzaste?"
윤 연
"¿A quién le importas?"
Jimin se rió como si estuviera estupefacto, y parecía que tenía alguna idea de la personalidad de Yeon.
박지민
"Eres un poco idiota, ¿no?"
윤 연
"Gracias, tú tampoco"
윤 연
"¿Por qué no te haces a un lado ahora?"
Jimin dio un paso atrás ante las palabras de Yeon, y Yeon pasó junto a Jimin.
학생/들
"Ella tampoco es tan mala" (Ella tampoco es tan mala)
학생/들
"¿Estarás bien?"
박지민
"Estoy bien"
Yeon llegó frente a un edificio, dejando a Jimin atrás.
Simplemente estaba mirando alrededor de la escuela y terminé saliendo.
La cometa perdida siguió la trayectoria de sus pies y llegó frente a este edificio.
Este edificio, de donde procede la cometa, tiene una piscina.
Parecía un espacio utilizado por los estudiantes del club de natación.
En ese momento alguien salió del interior.
"¿Quién eres?"
El niño estaba avergonzado porque veía a un estudiante por primera vez.
Del mismo modo, Yeon estaba muy avergonzado por el estudiante que sólo vestía pantalones.
윤 연
"Yo, eh, solo voy a mirar por aquí" (Ah... eh... solo voy a mirar por aquí...)
"Ah, ¿dijiste que hoy viniste a estudiar al extranjero?" (Oh, ¿eres tú el chico que dijo que hoy viniste a estudiar al extranjero?)
Cuando Yeon asintió, el niño se acercó a ella y la saludó.
"Me alegro de verte"
김석진
"Soy Kim Seokjin, ¿cómo te llamas?"
윤 연
"Ah, mi nombre es Yeon, Yoon Yeon" (Ah, soy Yeon, Yoon Yeon)
윤 연
"Pero es un nombre coreano" (¿Pero es un nombre coreano?)
김석진
"Yo también vine a estudiar al extranjero hace dos años."
윤 연
"Ah..."
김석진
¿Te gusta nadar?
윤 연
"Me gusta, pero no sé cómo hacerlo".
김석진
"Está bien, solo sumerge tus pies".
Ante las palabras de Seokjin, Yeon se sentó en el fondo de la piscina y sumergió ligeramente los pies.
Seokjin estaba calentando como si fuera a ir a nadar, y Yeon lo miró.
Unos minutos después, Seokjin entró al agua y nadó usando sus brazos y piernas.
Yeon lo miraba sin comprender.
윤 연
"Eres muy bueno nadando..."
김석진
"¿Porque eres nadador..?"
윤 연
"Ah... de alguna manera..."
김석진
"Si es tu primera vez aquí, probablemente no sepas qué está pasando en la escuela".
윤 연
"Sí, estuve mirando por ahí hace un rato y me perdí, así que vine aquí".
Seokjin se echó a reír al oír que estaba perdido.
윤 연
"¿Es tan gracioso?"
김석진
"No, yo también me perdí cuando llegué aquí por primera vez."
김석진
"Me vestiré y volveré, así que espera un minuto."
김석진
"Te mostraré los alrededores."
Con esas palabras, Seokjin entró y Yeon se rió entre dientes.
윤 연
"gracias"
😆