Anak laki-laki tetangga
Hari pertama perjalanan
Hadirin sekalian, penerbangan kita akan segera mendarat. Mohon kencangkan sabuk pengaman Anda. Terima kasih.
최여주
Oh! Akhirnya!
강태현
Haha, itu pasti menyenangkan.
Terima kasih semuanya telah bergabung dengan kami. Penerbangan kami telah tiba di Bandara 00.
Awak kapal kami akan terus melakukan yang terbaik untuk memastikan perjalanan Anda aman dan nyaman. Terima kasih.
(Di dalam taksi panggilan)
최여주
Wow, akhirnya Vietnam!!
강태현
Ayo bersenang-senang haha
최여주
Ya, haha
최여주
Apakah kita akan pergi ke hotel sekarang?
강태현
Ya haha, jaraknya sekitar satu jam dari sini.
최여주
Kalau begitu, aku akan tidur nyenyak!
강태현
Ya, oke haha
등장인물
Pengelola Hotel: Selamat datang di hotel kami!
Terjemahan: Selamat datang di hotel kami!
등장인물
호텔리어: Apakah Anda memiliki reservasi?
Terjemahan: Apakah Anda sudah melakukan reservasi?
강태현
Ya, saya sudah melakukan reservasi.
Terjemahan: Ya, saya sudah melakukan reservasi.
등장인물
호텔리어: Oke, atas nama apa reservasi ini?
Terjemahan: Siapa nama orang yang melakukan reservasi?
강태현
Hmm… Kang Tae-hyun
등장인물
호텔리어: Kamar Anda berada di lantai 8, nomor kamar 822.
Terjemahan: Kamar Anda adalah kamar 822 di lantai 8.
등장인물
호텔리어: Apakah ada hal lain yang bisa saya bantu?
Terjemahan: Apakah ada hal lain yang Anda butuhkan?
강태현
Oh, tidak ada.
Terjemahan: Oh, tidak.
등장인물
Pemilik hotel: Selamat menikmati waktu Anda!
Terjemahan: Semoga bersenang-senang
강태현
Terima kasih
Terjemahan: Terima kasih
강태현
Ini dia haha
최여주
Ini bagus banget haha
강태현
Apakah kita harus masuk?
최여주
Ya, haha
최여주
Oh!! Ini sangat enak
강태현
Aku sengaja memesan kamar untuk pasangan haha
최여주
Oh! Aku mencintaimu
(_samping)
강태현
tertawa terbahak-bahak
최여주
Ayo kita makan sekarang!!
강태현
Ya, haha
강태현
Ini adalah tempat yang banyak dikunjungi oleh orang Korea.
최여주
Oh!!
강태현
Apakah sebaiknya kita mulai dengan memesan?
최여주
Ya haha kamu mau makan apa?
강태현
Karena Anda sedang di Vietnam, Anda ingin mi beras?
최여주
Oke kalau begitu haha
강태현
Saya akan memesan di sini.
Terjemahan: Saya ingin memesan sesuatu di sini.
등장인물
Staf: Anda ingin memesan apa?
Terjemahan: Oke, Anda ingin memesan apa?
강태현
Dua untai mi beras, tolong.
Terjemahan: Tolong beri saya dua lembar mi beras.
등장인물
Pekerja: Apakah Anda butuh minum?
Terjemahan: Apakah Anda butuh minum?
강태현
(Kepada tokoh utama wanita) Kamu ingin minum apa?
최여주
Hmm... Hah? Air kelapa terdengar enak! Ayo kita minum ini!
강태현
Ya, haha
강태현
(직원에게) Tolong beri saya dua cangkir santan.
Terjemahan: Tolong beri saya dua gelas air kelapa juga.
등장인물
Pekerja: Ya, saya mengerti.
Terjemahan: Oke, saya mengerti.
작가
Sulit untuk menggunakan penerjemah… .
(Setelah makan seperti itu...)
(Kolam renang di depan hotel)
최여주
Wow!!
강태현
Ayo bermain di sini nanti.
최여주
Ayolah!! Haha
tidur
kota
setelah
최여주
Hehehe
(*Tokoh protagonis wanita sangat benci jika bagian tubuhnya diekspos…)
강태현
Oh! Cantik sekali haha
최여주
Apa... apa itu..?
강태현
Hah? Oh haha
(Penulis: Sangat seksi…)
최여주
Perutku terlihat luar biasa!
강태현
tertawa terbahak-bahak
최여주
Ayo kita berfoto seperti ini!!
강태현
Haha kalau begitu
최여주
Oh... oh? Ada orang Korea di sana!!
최여주
Permisi... bisakah Anda mengambil foto untuk saya?
???
Oh iya haha
???
Hah? Sepertinya aku pernah melihat ini di suatu tempat... Hah? Apakah Anda Choi Yeo-ju?
최여주
Hah? Itu Yeji!!
황예지
Lama nggak ketemu ya haha, apa kabar?
(*Catatan: Yeji adalah pekerja paruh waktu di kafe tempat protagonis wanita bekerja)
최여주
Ya haha apakah kamu sedang bepergian?
황예지
Ya, haha
황예지
Apakah kamu bersama pacarmu?
최여주
Ya haha
강태현
Halo haha
황예지
Ngomong-ngomong, kamu mau aku foto?
최여주
Ya haha
최여주
Bisakah kamu melakukannya dengan baik~?
황예지
Ya, haha
(_klik)
황예지
Oh! Hasilnya bagus sekali
최여주
Terima kasih, saudari!
황예지
Haha, kalau begitu selamat bersenang-senang
최여주
Ya!!
강태현
Siapa kamu?
최여주
Ah, adikku yang bekerja paruh waktu denganku.
강태현
Oh
최여주
Hahaha ayo masuk sekarang
강태현
Oke
Bersambung di episode selanjutnya… .
작가
Berlangganan & Ngobrol!
작가
Mulai sekarang, jika kalian hanya mengamati dan tidak mengikuti saya, saya tidak akan menerbitkannya secara berseri minggu itu!
작가
Jadi tolong kirimkan aku pesan meskipun kamu harus melihat wajah Taehyun ㅠㅠ
강태현
Saudari-saudari, mari berjabat tangan!!❤️