刑事課1チーム
今は忘れなければなりません...過去



민윤기
....


민윤기
すでにそのことが起こったのは3年前です...


민윤기
もし私が過去に行くことができるなら...


민윤기
その時は...あなたは一人で送ることはありません...


민윤기
後悔してみたら役に立たないことを知りながらも…


민윤기
このように過去から抜け出せず、ずっととどまっている…


민윤기
しかし、..今後の未来を考える必要はありません...


민윤기
あなたも…私はもうやめて幸せに暮らしたいですか?


민윤기
あります…私は…もう……大切な人を失いたくない…


민윤기
そのためには…過去は…忘れなければならない…


민윤기
私がここに来なくても、私はあなたを覚えているという事実は忘れてはいけません..わかります..?


민윤기
やめて…行こう…あなたも今…私に…


민윤기
いつか..


민윤기
また…会いましょう…


전정국
うーん…うーん…


박지민
ジョングク!


전정국
兄...


박지민
体は…大丈夫?


전정국
大丈夫です..


전정국
ツヤ…タイプは…?


박지민
ツヤ兄さんも大怪我にはありません..


전정국
だから..幸いです。

ジョングクに小さな笑顔でジミンは安堵に表情でジョングクを眺める。

ピン -

ジミンはコールベルを押して医師と看護師が入ってくる。

의사
うーん…バイタルは正常ですし、状況見てよかったら明日ごろ退院してもいいです。

의사
今しばらく反応を見るために少し衝撃を与えます。少し痛くても少し我慢してください。


전정국
うーん…ハッ…ハッ…

의사
脈拍数は?

간호사
12です。

의사
12. 正常だね。

의사
患者さん、どこで病気になったり、難しい花嫁はいませんか?


전정국
はい..ありません..

의사
わかりました。休んでください。


전정국
はい、ありがとうございます。


전정국
兄…書長はどうやってやったの?


박지민
ああ…あなたは知りません。昨日20年旧型受けて収監された。


전정국
ああ…それでよかったですね。

ドリュック


정호석
え?ジョングク。起きた?


전정국
はい..ㅎㅎ


정호석
子よ、あなたはちょっとやめてください。


전정국
申し訳ありません...


박지민
あのところ、兄、ジョングクが一番大きく傷つけたところは兄が刀で刺されたんですよね?


박지민
誰が誰を見て何を言うのか..


정호석
うるさい。パク・ジミン氏。


박지민
私はもう会場ではありません!


정호석
はい、パク・ジミンの斜面。


정호석
それでも私は経緯に進んだのであなたは私の下^^


박지민
ち...


전정국
皆さんやめてください。階級打令は外からします。


정호석
大谷前政局警長がやめてください。


민윤기
とにかく。こういうことはしないでここで遊んでるの?


정호석
ハハ..兄...


민윤기
前庭、大丈夫ですか?


전정국
大丈夫です。


전정국
兄..でも足首...


민윤기
あ…靭帯が少し増えた。あまりありません。


전정국
ああ…


정호석
あなたの兄は休んでいないので、なぜ来ました...


민윤기
私の心です。


정호석
....


민윤기
みんな、緊急だと言わないで働きましょう^^


정호석
はい...

ツヤが歩いて行き、振り回す。


정호석
兄!つかみます。どのように片足で行こうとしている。


박지민
ジョングク。私たちに行きましょう。休んでいます。


전정국
はい。お会いしましょう。