刑事調查科 1
是時候忘記過去了…
민윤기
……
민윤기
這件事已經過去三年了…
민윤기
如果我能回到過去該有多好…
민윤기
到那時…我不會讓你獨自離開…
민윤기
即使我知道後悔也沒用…
민윤기
我無法逃離過去，我被困在這裡…
민윤기
但是……我忍不住去想未來…
민윤기
你也是一樣……你希望我現在過著幸福快樂的生活嗎？
민윤기
你知道嗎…我…不想再失去任何對我來說重要的人了…
민윤기
要做到這一點…你必須忘記過去…
민윤기
即使我不在你身邊，也別忘了我還記得你，好嗎？
민윤기
好吧……我要走了……我希望你也能……離開我，過著幸福快樂的生活……
민윤기
總有一天…
민윤기
再找機會出來碰面吧...
전정국
呃……嗯……
박지민
柾國！
전정국
兄弟...
박지민
你還好嗎？
전정국
沒關係..
전정국
Yunki……哥，你呢？
박지민
亨玧其也沒有受重傷。
전정국
嗯……那真是幸運……
Jimin 看向 Jungkook，臉上露出如釋重負的表情，並對他微微一笑。
嘟-
Jimin按了呼叫鈴，一名醫生和一名護士走了進來。
의사
嗯……你的各項生命徵像都正常，如果檢查報告一切正常，你明天就可以出院了。
의사
我現在要稍微電擊一下你，看看你的反應。可能會有點疼，但請忍耐一下。
전정국
呃……倒吸一口涼氣……嗯……
의사
你的脈搏是多少？
간호사
現在是12點。
의사
12. 這是正常的。
의사
病人，您覺得哪裡痛或哪裡不舒服嗎？
전정국
不，沒有。
의사
好了，你要休息了。
전정국
謝謝。
전정국
兄弟……酋長怎麼了？
박지민
啊……你不知道。昨天，我被判處20年監禁。
전정국
啊……那太好了。
鼓聲響起
정호석
嘿，柾國，你醒了嗎？
전정국
是的……哈哈
정호석
孩子，別再傷害自己了。
전정국
對不起...
박지민
對了，哥，柾國受傷最重的地方就是你用刀刺他的時候，對吧？
박지민
誰在對誰說什麼？
정호석
安靜。朴智旻警官。
박지민
我不再是士官了！
정호석
是的，是的，朴智旻警官。
정호석
但我已經晉升為中尉了，所以你比我低一級^^
박지민
齒...
전정국
你們兩個都住手吧。咱們到外面去吵架吧。
정호석
我的天，田柾國局長叫住。
민윤기
嘿，這些人是不是在這裡瞎玩，而不是做他們該做的事？
정호석
哈哈……兄弟……
민윤기
田柾國，你還好嗎？
전정국
沒關係。
전정국
兄弟…可是你的腳踝…
민윤기
喔……韌帶有點拉傷，沒什麼大礙。
전정국
啊...
정호석
兄弟，為什麼不休息反而來了？
민윤기
這是我的心。
정호석
……
민윤기
大家不要因為升職而興奮，努力工作就好^^
정호석
是的...
雲基走路時踉蹌了一下。
정호석
兄弟！我追不上你了。你竟敢單腳走路？
박지민
柾國，我們走吧。休息。
전정국
好的，回頭見。