あなたは他人になり、むしろもっと良く見えます。
第22話今、その花道を一緒に歩こう。
私たちはお互いにぶつかり、傷つき、愛し、
その結果、私たちはその痛みを乗り越えてきれいな恋愛をしている。
時には緊張を逃すことができない危機もあり、その危機を克服するのに時間が長くかかった。
また危機が生じても、結局私たちは再び克服するのだから。
その道を手で一緒に歩いてくれるなら、その隣に君がいるなら
怖くないと思います。
김태형
… ㅎ本気ですか？
박여주
私がいつ嘘をつくのを見ましたか。
김태형
いいえ_
김태형
いいえ、今はしません（？）
박여주
…そう言わないでください。
김태형
何？
박여주
…ちょうど、と言うなよ…
김태형
ああ。
김태형
いつやるの？
박여주
…本当の正しい。
김태형
可愛い_
김태형
だから言葉なのに、一晩また殴ってもいい？
박여주
可愛いものと一晩と何が関係しているのに…？
김태형
私の心です_
トーク -
박여주
クレイジーですか？
김태형
アーハーー - どこ彼氏に狂ったかって言ってるの？
김태형
顔はとてもきれいですが、口が悩みです。
側 -
김태형
口が悩んだら口を塞いでください。
박여주
…私に行きます。
김태형
あなたは今顔がこの色と同じですが…？
テヒョンが指で指しているのは、女性が着ていたピンクのティー。
김태형
あなたが着ている服とあなたの顔の色と同じです...
박여주
私は行きます。
コック -
김태형
… …捻れたのか。
ヨジュが閉まって行った訪問を眺めて自分がよく間違ったのかと思うテヒョンだ。
김태형
パク・ヨジュが可愛かったので -
김태형
また来て -
また来て、閉じた扉に大きく話すテヒョン。
タック -
박여주
…なぜ。
김태형
枯れた？
박여주
いいえ。
김태형
枯れた_
김태형
ご飯も美味しく食べながらなぜピジか。
박여주
…なぜ？
박여주
なぜ私は今、なぜ私が拾われたのかわからないのですか？
김태형
...私はまた間違っています...？
박여주
当然じゃない…！
박여주
どうすればわからないのか。
박여주
3秒減らして、当ててみて。
박여주
間違ってるだけ_お兄さんも一晩当たる。
박여주
3、2
박여주
… 2半
박여주
… …半分の半分
박여주
そうだね？
김태형
正解。
김태형
一晩…？
박여주
そうだね
김태형
ああ、何。
박여주
私は額を一晩叩くべきではないことを知っています。
박여주
化粧したじゃない_
김태형
一晩叩くとそれが消えて…？
박여주
知りません、あなたと言わないでください。
김태형
ええ？
김태형
それから私は行きます。
박여주
どこに行って、一晩は合わなければならない。
박여주
そのまま振り返り、また座ります。
김태형
…信じる、女主よ。
信じると言ったが、テヒョンのしっかりとした目をパルル震えていた。
ぴったり -
박여주
…？
박여주
…額が破れたのではないですか？
김태형
…と。
김태형
私たちの女性の力は素晴らしいです_
김태형
しかし、私は少し病気です...？
김태형
愚かではないでしょうか？
박여주
まだあざではありません...ちょうど赤い...
박여주
すみません、大丈夫ですか？たくさん痛いですか？
김태형
なぜ笑う。
김태형
私が正しいのは面白いです。
박여주
ああ、気づいた。
박여주
額だけ赤くてとても面白い_
박여주
ちょうどそのにきびパッチのようなものを大きなものに貼りますか？
박여주
それは遠くから見れば貼るかティアンナルなのに。
김태형
それを付けて近くに行けばどれだけ笑うか。
박여주
だから…
박여주
…すみません_
김태형
大丈夫です。
박여주
大丈夫という言葉とは違って口がすごく出てるよ。
김태형
…それでは私が欲しいものだけをしてくれたか。
박여주
奇妙なことをお願いします。
김태형
それからちょうどずっと捻れます。
박여주
いいえ、いいえ、教えてください_
김태형
ポッポ一度は全部解けそうですが、これはどうですか_
김태형
やるかどうかわからない -
박여주
…あえてそれをしなければならないのですか？
김태형
あえて、私にとってはとても受けにくい機会だと。
김태형
早くやってください。
박여주
本物の目にぴったり巻いてくれる、もう一ヶ月もない。
김태형
あ、一ヶ月はちょっとひどかった…
側 -
박여주
ㅎ、した。
박여주
ㄴ、私出る…！
김태형
こういうのがこんなにぎこちなくなって後で結婚したらどうしようとするのかㅎ
박여주
なぜこんなに遅く出て_
김태형
私に話させたいと思ったら、顔の先に沈んで話しますか？
김태형
顔のトマトのようです。
박여주
…本物の世界で一番迷惑なことを知っていますか？
김태형
ありがとうございます_世界で最もまで行きます。
박여주
本物の言葉はとても同じです、
박여주
だから迷惑。
김태형
迷惑ですか？私は迷惑ですか？
박여주
ええと。
김태형
負け -
박여주
ここで腕を上げてください。
ショパに座っていたテヒョンにダチョウの腕をショパ背もたれに載せる女主。
박여주
さて、もう降りる_
김태형
なんだ、結局抱きしめてほしいなー
박여주
知りながらまた話しないでください_ とても恥ずかしい。
김태형
でも、それはメリットだよ、
김태형
かなり、とても可愛いです。
김태형
他の男がお前にこう言ってくれればそれでも顔赤くなるんじゃない！
김태형
それだけ_家から出ないようにします。
박여주
私だけが自宅で一人ですか？
김태형
当然私も一緒か_みたいにこんなに座ってずっといるんだ。
박여주
そうです。
김태형
…許してくれたのか？
박여주
どうやって見るの？
김태형
ああ、賞賛、キム・テヒョン
박여주
いいね、自分自身も褒めると思います。
박여주
私は彼氏の一つはよく置いた_
박여주
学ぶ点が多い -
김태형
いつは赤ちゃんと。
박여주
赤ちゃんにも学ぶ点があるかもしれません。
박여주
例えば_
박여주
…たとえば...
박여주
例を…聞いたら何して、私たちは子供ではないのに。
김태형
ちょうどあきらめると言う。
박여주
ええと、あきらめます。
김태형
今後、この兄さんからよく学んだということだ -
김태형
学ぶことが多い兄弟だからいいと言う
박여주
うん…いい…ㅎ
김태형
無理にするのを見て、本当の君は_
박여주
まあ、可愛いって？
김태형
うん
박여주
兄のガールフレンド -
박여주
…お兄ちゃん、もしかしたら眠いですか？
김태형
ウム_いいえ。
박여주
嘘、先ほどジョーは見た。
박여주
さっさと羊歯して_入りましょう。
김태형
あなたは…？
박여주
私は今家に行かなければなりません_
박여주
兄のお粥を食べるのも見て、お兄さんがいてくれて一緒に昼寝も寝て、なかなか長かったと思うのに…？
김태형
いいえ、すぐに従います。
タック -
박여주
わかりました。
김태형
私がパク・ヨジュを知らないわけでもなく_逃げることを明らかに知っているのに何を置いてくれ。
김태형
とても抱きしめて一生逃れないようにしましょう。
박여주
…息を止めて死ぬことある…？
김태형
ヒップㅎ
김태형
いいえ、それでもすぐに従います。
김태형
あなたの歯ブラシと歯磨き粉があります。
박여주
…まだありますか？
박여주
なぜ捨てなかったのですか_
김태형
それまで私が君を忘れなかったから。
김태형
忘れなかったので、ただ毎日歯を磨くたびに、あなたの羊飼いツールを見ながら羊飼いをしました。
박여주
…奇妙です。
박여주
私は本当の寝ていますか？
김태형
当然のことではありません。
박여주
ベッドも狭かったのに -
박여주
ちょうど私は明日の朝早く戻ってきます。
김태형
行かないで -
김태형
私の隣にいるように言ってください_
박여주
本当の数歳です...
박여주
…今日だけだ。
김태형
うがいしましょう
김태형
織 -
김태형
これは歯ブラシです。
박여주
うん、久しぶりです。
김태형
メズブッグ・ングツフ。 （向かい合ってうがい）
박여주
うん？ （いや？）
김태형
うーんだ_（ああいいえ_）
박여주
名前ムンド。 （それではなんだ。）
김태형
ムーンズン怠惰。 （素敵な大人です。）
박여주
フー
박여주
クール、はい、クール。
박여주
しかし、とても - 時々。
김태형
何と言った？
김태형
あなたは外に出てください_私よりも素敵な男がいますか。
박여주
前庭。
김태형
…あなたは今私の前で別の男に話していますか？
박여주
おお、おじさん、口に泡を拭いて話してください。
そうお互い羊歯が終わるまで待ってくれて一緒にトイレから出てきた二人。
김태형
ええと、私は不満です_
김태형
どんなボーイフレンドが自分のガールフレンドが別の男に話しているのにじっとしていますか？
김태형
私は嫉妬深いのは正しいですが、これではありません -
박여주
何が_何がいつもそうではありません、
박여주
兄もいつも私にその兄が好きなその俳優の話じゃない。
김태형
その人は私と現実的に会うことができない人じゃない_
박여주
チョン・ジョングクもキム・ジヨンと出会っているので、私と会うことはできません。
박여주
なぜいつも私にだけそう。
박여주
とても嫉妬を抱いて生きています。
김태형
私が君をたくさん好きだからそんな乞食 - ！
김태형
あなたは私の心を知っていますか？
박여주
知っている私はなぜ知らない - 多分私の兄よりも私が好きですか？
박여주
大好きです。
김태형
私も。
박여주
私の兄はたくさん眠いようですが、早く寝ましょう。
김태형
早く私の腕を切って横になって_
박여주
いいえ、兄の腕が痛い。
김태형
大丈夫だから早く_
自分の腕を切って横になって女主の手を握って女主の頭が自分の腕をベルできるようにするテヒョン。
박여주
…大丈夫だから…
김태형
顔も赤くなるㅎ
김태형
本物の数年に会ったのに赤い赤ちゃん_
박여주
だから嫌いか。
김태형
さっきも言わなかったか、可愛い。
박여주
ち、ええあなたはハンサムだった。
김태형
早く眠る_パクヨジュ。
박여주
明日出勤すべきでしょう…？
김태형
明日の週末です_
박여주
それでは私たちの海に行きますか？
김태형
いいですね
박여주
兄の目を壊した？
박여주
私は消えてくる_
김태형
寝なければなりませんが、お前の顔が見えないので眠れない。
박여주
目を閉じたら見えるかもしれません_
김태형
それでは夢から見ればいいですか？
박여주
ええ、私たちの夢で見ましょう_
박여주
おやすみ、良い夢を見て。
側 -
김태형
私をじっと置いてください_
김태형
君が何度も挑発すれば私が行き越えることができる
박여주
面白いです。
박여주
眠りにつく_
박여주
おかげで、いつも私の隣で一様にいてくれて。
박여주
大好きです。
김태형
私も。
김태형
私たちは今幸せです。
その多くの多くの人々のうち、あなたに会って、
あなたは私の彼氏なので、誰よりも幸せな日々を過ごしています。
私たちの幸福がずっと行ってほしい、ずっと行きます。
私たちは今、この手を離さないでください。
この世界は誰よりも愛しています。