【竞赛 2】宝贝,你想要个妹妹吗?

#7 是啊,我想我试过之后就知道了。

下班后,两人去了Ami家附近一家看起来像酒吧的地方。事实上,Ami唯一的邻居朋友Seokjin在那里工作。Jungkook碰巧在那里发现了这家酒吧。

박아미

(呃……这是哪里?)

전정국 image

전정국

啊……小姐,您喜欢墨西哥菜吗?

박아미

是的!我也喜欢墨西哥卷饼,而且我也喜欢多力多滋和香料!

전정국 image

전정국

感谢上帝。

박아미

嘿……但是这里大部分食物都只是零食而已!

전정국 image

전정국

你来过这里吗?

박아미

我家门前也有……

嘿,朴亚美!怎么了?你一句话也不说。

박아미

呃……我今天提前下班了,所以吃了顿饭,然后好久没见到你了……?

전정국 image

전정국

(你也在看吗?)

呀哈!欢迎光临。如果你加班的时候打算吃饭,为什么来这里呢?为什么不去前面的日韩餐厅呢?

박아미

我当时特别想吃墨西哥菜!

是啊,那……坐下吧。

你旁边是谁?

박아미

啊,CS……

전정국 image

전정국

你好,我叫田柾国。

박아미

这是正确的。

啊哈!我叫金硕珍,是ARMY们的邻居!

我可以只吃我们平时一起吃的食物吗?

박아미

嗯?呃……就这样给我

전정국 image

전정국

(他?他平时都吃些什么?)

전정국 image

전정국

陆军小姐。

박아미

是的?

전정국 image

전정국

你说你想了解我,今天你告诉我了很多新的事情。

박아미

对了,这里没有米饭可以代替。如果可以的话,您想让我把饭菜送到我家吗?

전정국 image

전정국

好的,那就这样吧。

[硕珍妮在放声大哭]

食物已经准备好了,请享用!

박아미

我会好好吃饭的。哦,对了,给我来一瓶朝日啤酒。

전정국 image

전정국

你明天不去上班吗?

박아미

一瓶没问题吧?

好的。那么,祝你们俩玩得开心!

[步行回家]

전정국 image

전정국

开车去不是更方便吗?

박아미

偶尔散散步难道不好吗?

전정국 image

전정국

很好。我陪你一起走。

[到家]

박아미

(用手捂住)滴滴滴……

전정국 image

전정국

公立学校,三天?

박아미

如何..?

전정국 image

전정국

我们见面的第二天,我背着阿米,听她骂我是个笨蛋,竟然不知道这件事……(颤抖着)

박아미

..进来..!

전정국 image

전정국

打扰一下 - 。

박아미

嗯……我最近一直心不在焉,所以有点邋遢。

박아미

有点乱……哈哈

稍等片刻!我马上就去清理!

【柾国和ARMY一起打扫房子】

전정국 image

전정국

这是家。

박아미

……我们吃饭吧!

전정국 image

전정국

好吧,我们先吃饭吧,不用你了。

박아미

但你为什么一直叫我“你”?我比你大三岁。

전정국 image

전정국

哦,我知道。但是呢?

박아미

好了,老大,吃吧!

전정국 image

전정국

你是不是因为我没帮你做这件事而生气?为什么突然开始谈论部门主管了?

박아미

你到底在抱怨什么?我们之间有血缘关系吗?

전정국 image

전정국

它可以是任何类型的关系。

박아미

……如果你连话都说不出来的话

전정국 image

전정국

我不喜欢你,妹妹。你就像个孩子。

박아미

现在感觉真好。我会一直这样直到吃晚饭!

전정국 image

전정국

你喜欢你姐姐什么?我喜欢你。当你吃完饭,我吃掉你的时候,你会一直吃到最后吗?

박아미

呃。真冷……(冷水)你为什么要吃我!我明明把米饭都留下了!

전정국 image

전정국

我开玩笑的,哈哈

전정국 image

전정국

所以,这是甜点吗,姐姐?只是甜食吗?它甜吗?

박아미

我不知道!

전정국 image

전정국

是啊,我想我试过之后就知道了。