冬之女神

第十集

深夜。

塔達克-

尹基衝進來說。

민윤기

那三個人回來了。

남주연 | 겨울

（閉上眼睛）……我知道……

민윤기

啊…

민윤기

除了三個人之外，

민윤기

我旁邊還有一個人。

민윤기

看起來像人類的男人。

남주연 | 겨울

（吸溜聲）你帶來了一個人…

남주연 | 겨울

嘆））

我該怎麼辦，

“你最近跟我說話很多，是不是？”

這簡直就是個完美的秘密故事，不是嗎？

“你真是太特別了，你從小就是這樣。”

“你先查清楚，然後問他。”

在此之前我不會回答。

민윤기

.. 冬天？

남주연 | 겨울

哦，抱歉。我正在考慮。

남주연 | 겨울

....唔....

一名男性人類…

你帶來了怎樣一位優秀的人？

“珠妍啊。”

남주연 | 겨울

Ssuk))

當有人喊他的名字時，

主角睜開了眼睛。

在她面前…

남주연 | 겨울

... 秋天 ..

김석진 | 가을

唱歌））請隨意打電話給我。

남주연 | 겨울

你是怎麼到這裡來的？

민윤기

……

남주연 | 겨울

啊，沒關係，玧其，你是秋天的神。

김석진 | 가을

……黑暗精靈？

민윤기

我差點凍死，但冬天救了我。

김석진 | 가을

.. 第一的..

김석진 | 가을

我明白了，珠妍。我們必須結束冬天。

남주연 | 겨울

....

남주연 | 겨울

.. 為什麼..

남주연 | 겨울

為什麼一定要結束呢？

남주연 | 겨울

致那些先傷害我卻忘恩負義的人：

남주연 | 겨울

難道你不能報仇嗎？ ……難道你不能報仇嗎？ ！ ！ ！

김석진 | 가을

南珠妍。

用碩珍低沉的聲音說：

主角別無選擇，只能保持沉默。

김석진 | 가을

哈，

김석진 | 가을

你還記得你第一次來的時候嗎？你第一次來到天堂的時候。

남주연 | 겨울

……（多莉·多莉）

남주연 | 겨울

我不記得那部分了。

김석진 | 가을

嘆））

김석진 | 가을

好吧，我告訴你。

主人升上天堂的那一天。

10살 남주연

（啜泣））這是哪裡…

전정국 | 생사

..天堂。

10살 남주연

我死了嗎？

전정국 | 생사

你還太年輕，不可能什麼都知道。

전정국 | 생사

我稍後會通知你。

김석진 | 가을

你好寶貝-

박지민 | 봄

……那個小孩也是以神的身分出現的嗎？

김태형 | 여름

他英年早逝，難道不更令人惋惜嗎？

泰亨和智旻說話毫無顧忌

아리에다

夏季，春季。

아리에다

別太緊張，他還是個孩子。

阿麗達攔住了他。

박지민 | 봄

阿瑞達先生，像他那樣的孩子能成為神嗎？

아리에다

看著主角））當然。

阿麗達與主人公平視交談。

아리에다

從今以後，你的名字叫南珠妍，孩子。

10살 남주연

我不喜歡這樣…

10살 남주연

我的名字叫溫特，溫特。

아리에다

……是啊，冬天。

아리에다

好吧，你得慢慢習慣你的新名字。

아리에다

我得想想該為你選擇哪位神。

전정국 | 생사

唉，英年早逝。

전정국 | 생사

我現在要走了。

전정국 | 생사

弓））

在逗留期間消失的政治局勢中，

不，是主角溫特，他有著一雙大眼睛。

10살 남주연

這是魔法嗎？

아리에다

珠妍啊，

10살 남주연

.....

아리에다

（嘆氣）

아리에다

是的，冬天。

10살 남주연

巴塞特))

아리에다

從現在起，你將住在這裡。

아리에다

在你正式成為守護神或神明之前，你不能前往人間。你不能去。

10살 남주연

……好的……好的……

아리에다

秋天，請照顧好這個孩子。

아리에다

做這個孩子的朋友。

김석진 | 가을

（點頭）

김석진 | 가을

蹲著）珠妍啊，過來。

10살 남주연

...冬天...

김석진 | 가을

....（堅定地）珠妍雅_

他的聲音既嚴厲又充滿愛意，

珠妍走到碩珍身邊，就好像他已經死了一樣。

김석진 | 가을

..正確的。

10살 남주연

（輕聲）我們在一起的時候…如果我叫你溫特…可以嗎…？

下一集講述的是珠妍來到天堂的故事！