我被一家企業集團抓住了

11. 我感到莫名的緊張

한태산

你剛才說什麼？

박성호

哦，你不知道。

박성호

我聽說你和CEO一起吃了午餐。

박성호

為什麼有些人不能吃辣…

한태산

女主角說她很能吃辣。

한태산

但我不知道你吃飯這麼難吃。

한태산

我聽說你喝很多水。

박성호

總之，先生，

박성호

請接受我的提議。

박성호

我會給你雙倍的西裝價格。

한태산

為什麼想讓女性擔任主角？

박성호

我第一眼就愛上你了。我想這種感覺會一直持續下去。

한태산

她，

한태산

你是認真的嗎？

한태산

但我又能怎麼做呢，對不起。

한태산

即使價格是西裝的兩倍，我也無法接受這個報價。

박성호

哇，通常很難拒絕這樣的機會。

박성호

我很好奇那位代表是不是喜歡那位女士的人。

한태산

我看起來像是會想要雇用員工的人嗎？

박성호

哦，對。

박성호

我忘了這位執行長有未婚妻。

한태산

…

박성호

所以我收回我剛才說的話。

박성호

由於我沒有未婚妻，所以我得帶這位女士一起去。

박성호

先生，我會給您更多時間考慮。

박성호

下次見。

한태산

…

代表成浩離職

한태산

（呼叫秘書辦公室）秘書，請進一下。

滴水。

비서

你打過電話嗎？

한태산

秘書，你談過戀愛嗎？

비서

是的？

비서

突然...？

한태산

我現在不知道那是什麼感覺。

한태산

我莫名地感到緊張。

비서

WHO...？

한태산

那種被別人渴望的感覺，以及隨之而來的莫名焦慮感，

한태산

你愛的人是怎樣的人？

비서

那麼，是誰…

비서

我的天，那是你的未婚夫嗎？

비서

你之前說過你只把我當朋友。

비서

你終於認真了？ （笑）

한태산

…

한태산

他問這是否是愛情。

비서

不！那不能稱之為愛。

비서

戀愛前的階段？感覺就像那樣。

한태산

……戀愛之前的階段？

한태산

我擁有我的員工…

비서

……？

비서

等等，不會吧…

한태산

（寫印象）出去。

한태산

（從座位上站起來）不，我出去。

비서

是的？

비서

先生，您要去哪裡？ ！

김여주

談話進行得怎麼樣？

박성호

我不知道，

박성호

我覺得應該沒問題。我帶來了一個很不錯的方案。

박성호

通常來說，這樣的錢很難拒絕。

김여주

真的嗎？

팀장

汝珠小姐，你比我想像的還要幸福嗎？

팀장

我推了你一把，但我有點難過…

직원

是的，我覺得我們很快就變得很親近了…

직원

感覺有點失望嗎？

박성호

如果你覺得抱歉，你們可以一起去。

한태산

樸成浩CEO？

박성호

是的？

한태산

回去繼續工作。

박성호

你現在要趕我走嗎？

한태산

我的心以後會拋棄你。

박성호

真是這樣嗎？

박성호

那我們就無能為力了。

박성호

所以，我們想給你一個機會，讓你體驗我們公司…

한태산

那樣也不行。

박성호

你說這不可能？

박성호

難道夫人的想法不是最重要的嗎？

한태산

請今天再去一次。

한태산

汝珠女士，請看著我。

김여주

好的。

김여주

（看向Seongho社長）下次見。

한태산

（堅定地）我們不會再見面了。

김여주

是的？

那名代表把我拖走了。

為什麼要投入這麼大的力氣？

我不知道我會不會惹麻煩。

那名代表把我推到牆上，並把我拉得更近。

김여주

M，那是什麼？

한태산

我有個問題。

한태산

你還好嗎？

김여주

那是什麼？

한태산

你說你差點跌倒。

한태산

即使你不能吃辣，你也不會說什麼，那你為什麼要假裝喜歡吃呢？

김여주

就是這樣...

김여주

你真的在說實話嗎？

한태산

是的。

김여주

因為我想打敗那位代表。

김여주

我感覺自己每次都在輸。

한태산

這樣可以嗎？

김여주

自從Seongho社長買了些消化藥給我後，我感覺好多了。

한태산

（請寫下你的感想。）

김여주

……對不起。

한태산

你後悔什麼？

김여주

我假裝自己很擅長吃辣…

한태산

那並不是當時讓我生氣的原因。

김여주

嗯？那…

한태산

從那張嘴裡說出的卻是別人的名字。

한태산

這就是讓我生氣的原因。