返回

第7集 家

開車幾個小時就能到達郭茲列兵的家。

前面是一輛靈車，車上載著一口棺材。

尤西亞中校緊跟在後。

當時，一輛卡車跟在尤西亞中校的車後。

卡車試圖超車。

但司機看到棺材上覆蓋著國旗。

他脫下帽子，打開車燈以示敬意。

後面的車輛也開車前來表達哀悼之情。

經過幾個小時的車程，我們到達了郭茲列兵的家。

我回到家鄉時，李承俊少校已經在那裡了。

이승준 소령

忠誠

유시아 중령

忠誠

이승준 소령

這是李承俊少校。

이승준 소령

死者家屬已被告知這項噩耗。

유시아 중령

是的，你很努力。

유시아 중령

他們說一到那裡就會告訴我消息…

유시아 중령

以下是一些將協助辦理喪葬事宜的人員。

김지호 장례책임자

這是殯儀館負責人金智浩。

이승준 소령

謝謝

배유빈 장례직원

首先，我們該把棺材放在哪裡？

유시아 중령

我看到那邊有一座大教堂。我們就把它放在那兒吧。

배유빈 장례직원

好的

殯葬工作人員搬運棺材

尤西亞中校和李承俊少校前往慰問罹難者家屬。

悲痛的家屬們聚集在客廳等待。

유시아 중령

你好

父親——您好。感謝您遠道而來。

父親－這是郭茲的母親，這是她的弟弟和弟弟的男朋友。

유시아 중령

這位是尤西亞中校。

母親——非常感謝您，上校。

유시아 중령

這是我莫大的榮幸。請問我可以坐下來和您聊聊嗎？

母親：好的，好的，請坐。

유시아 중령

是的，嗯……我相信你們都從李承俊少校那裡聽到了一些故事。

유시아 중령

我明白，我理解，郭茲列兵的死訊對他的家人來說是一個悲傷的消息。

유시아 중령

但顯而易見的是，二等兵郭茲的死已經成為這個國家的真實例證。

유시아 중령

到目前為止，葬禮隊伍一直莊嚴肅穆。

유시아 중령

從殯儀館開始，陪我來的司機就是我。

유시아 중령

機場工作人員、乘客，甚至外國人和外國士兵

유시아 중령

所有走過郭茲列兵行進路線的人都表達了敬意和哀悼。

유시아 중령

（拿出他的包包）這是列兵郭茲的遺物。

死者家屬將獲贈手錶、鋼筆、MP3播放器、鏡子及軍人身分牌。

父親－您的手錶時間仍設定為該國的時區。

母星……這是我們兒子常聽的一首歌。

유시아 중령

（拿出一個信封）這是排長的親筆信。

유시아 중령

三天后，我們將在葬禮上再次見面。

유시아 중령

願郭茲列兵安息。

父親——非常感謝您。

母親緩緩地讀著排長的信。

신동우 소대장

信件內容－我相信，當這封信到達時，您已經聽說了戰爭的消息。

신동우 소대장

再多的安慰也無法撫平失去一個出生時就患有劇烈胃痛的兒子的悲痛。

신동우 소대장

郭茲列兵是一位非常特別的朋友。

신동우 소대장

我見過很多聰明友善的人，即使在初次見面時也能表現得非常友善。

신동우 소대장

我喜歡事事親力親為。

신동우 소대장

我不僅向同事和上級敞開心扉地傾訴了我的複雜感受，也向領導們坦誠了這一點。

신동우 소대장

在那些失去親人的家庭之後，我們之間的關係變得更加親密了。

신동우 소대장

我仍然難以相信郭茲列兵陣亡的消息。

신동우 소대장

即使我身為排長，也會有這種感覺，所以我根本無法想像罹難者家屬的感受。

신동우 소대장

郭茲列兵的犧牲並非徒勞，而是為國家所做的高尚犧牲。

신동우 소대장

身為排長，我和這個國家將堅定不移地維護郭茲列兵的榮譽。

신동우 소대장

這是作為一名保衛國家的士兵所做出的個人犧牲。

신동우 소대장

我將永遠記得你，你是這個國家的一員。

신동우 소대장

全國人民也將向罹難者家屬表示哀悼和慰問。